China's 284 Paralympic athletes will compete in 19 sports across 302 events.

中国284名运动员将参加19个运动项目，共计302个小项的比赛。

International Paralympic Committee president Andrew Parsons declared the Beijing 2022 Paralympic Winter Games closed on Sunday evening.

国际残奥委员会主席安德鲁·帕森斯在周日晚间宣布北京 2022 年冬季残奥会闭幕。

One of those customers is Henry a Kenyan paralympic champion.

其中一位顾客是肯尼亚残奥会冠军亨利。

Yeah. The settlement includes the U.S. Olympic and Paralympic Committee, too.

是的。美国奥委会和残奥委员会也参与了这项协议。

There must have been over 50 Paralympic medals in the room that day.

那天，那个房间里肯定有不止 50 枚残奥会奖牌。

In just over a month, the Beijing Olympic and Paralympic Winter Games will open.

再过一个多月，北京冬奥会、冬残奥会就要开幕了。

The president of the International Paralympic Committee made the announcement today in Bonn, Germany.

国际残奥会主席今天在德国波恩发表声明。

The South African Paralympic champion Oscar Pistorius has denied murdering his girlfriend Reeva Steenkamp.

南非残疾人冠军奥斯卡·皮斯托利斯否认谋杀女友瑞瓦·史蒂恩卡姆帕。

Peacock crossed the line in a time of 10.90 seconds, a new paralympic record.

Peacock用10.90秒的时间到达终点线，创下残奥会新纪录。

France has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.

法国启动了 2024 年巴黎奥运会和残奥会 500 天倒计时。

Two Afghan athletes have arrived in Tokyo to take part in the 2020 Paralympic Games.

两名阿富汗运动员抵达东京参加2020年残奥会。

He's going to be in the Paralympic Games, I hope, in a couple years.

我想他将会参加几年后的残奥会。

Equality means putting the same ambition into organizing the Paralympic Games as the Olympic Games.

平等一方面意味着奥运会和残奥会在筹办过程中占有同样重要的地位。

The chief of New Zealand's Paralympic delegation says she looks forward to the Games, which will kick off this week.

新西兰残奥代表团团长表示，她期待着本周即将开幕的奥运会。

And the tokyo paralympics are coming to an end with a closing ceremony after 12 days of competition.

经过12天的比赛，东京残奥会在闭幕式上落下帷幕。

China has topped the leaderboard for both the gold and total medals in the past five Paralympic Games.

中国连续五届位居残奥会金牌榜、奖牌榜第一。

MCCLAIN HERMES: I hope to compete in the 2020 Paralympic Games in Tokyo and medal there.

麦克莱恩·赫尔墨斯: 我希望能参加2020年的东京残奥会并拿到奖牌。

The other mascot's name is a reference to the village of Stoke Mandeville, where the Paralympic movement began.

另一个吉祥物的名字来自于斯托克·曼德维尔这座村庄，这里是残奥会的发源地。

And the Paralympic Games will take place a month later in the city, between 4th and 13th March 2022.

残奥会将于一个月后——2022年3月4日至13日——在北京举行。

Nothing will stop me from getting in the pool. My goal is to go to the 2024 Paralympic Games.

什么都无法阻止我对游泳的热爱。我的目标是参加2024残奥会。