You don't need reverse. You don't need parallel parking.

无需退车，也无需平行泊车。

Today, we're going to tell you about a test that'll help you far more than good grades or great parallel parking skills.

今天要告诉你的是，有这么一项测试，它对你的帮助远不止好成绩或高超的侧方位停车技术。

He also screwed up on the parallel parking.

他还搞砸了平行停车。

Looks kind of like a bad parallel parking job, really tight spot.

看起来有点像一个糟糕的平行停车工作，真的很紧张。

So the last part of the physical driving test is the parallel parking move.

路考的最后一个部分就是侧方停车。

One thing that I'd never forget is making it into the local newspaper for, for parallel parking so badly.

我永远不会忘记的一件事是因为平行停车如此糟糕而登上了当地报纸。

Parallel parking is when you have to park the car in between two other cars, and that, of course, can be somewhat difficult.

平行停车是指您必须将汽车停在另外两辆车之间，当然， 这可能会有些困难。

Sometimes you admire someone just because they're really good at, you know, throwing a football, or they're really good at parallel parking.

有时你钦佩某人只是因为他们真的很擅长扔足球，或者他们真的很擅长平行停车。

This street has two lanes of thru traffic in each direction, flows on each side by a local access street with parallel parking.

这条街道每个方向都有两条直行车道，两边各有一条带平行停车位的当地通道。

With built-in Wi-Fi hotspots, infotainment touch screens, computer systems that control everything from steering wheel heat to parallel parking, you might have noticed that technology is taking over cars.

AZUZ：通过内置 Wi-Fi 热点、信息娱乐触摸屏、控制从方向盘加热到平行停车等一切的计算机系统，您可能已经注意到技术正在接管汽车。