网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 parachronism
释义

parachronism /pə'rækrə,nizəm/

英汉-汉英词典
n. 年代[日期]记录错误
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • anachronism n. 时代上的错误;被置错时代或年代的事物;不合潮流的人(物)
  • anachronistic adj. 时代错误的
  • asynchronous adj. 异步的
  • asynchronism n. 异步;不同时
parachronism 年代记录错误
中文百科

时代错误 Anachronism

(重定向自Parachronism)
亚里士多德是公元前4世纪的哲学家;在这幅作于公元1493年的画作《纽伦堡纪事》里,他被描绘成15世纪学者的模样。
The Last Supper by Leonardo da Vinci, 1498, depicts the apostles sitting at a long table. This kind of table was unknown at the time and place of the Last Supper.[1]
In Lucas van Leyden's 1520 painting
Constantin Lecca's painting

时代错误(Anachronism),是指把不可能出现于同一时代的事物安排在一起。这些在时间性上不一致的可能是对象,也可能是人物、事件、语句、科技、思想、音乐风格、物料、风俗习惯,乃至各种只跟某一段时代有关连的事物,而把它们放置于同一时空底下在现实上是不正确的。

常见的句子「张飞打岳飞」即是一例,只是为了造句顺畅把两个名飞的人拼在一起。各时代也常以当代的时空背景去绘制前代甚至史籍之前的人物社会,服装、建筑、社会习俗等都与考古有相当出入,在文学或艺术的领域中是常有的情况。

英语百科

Anachronism 时代错误

(重定向自Parachronism)
The Last Supper by Leonardo da Vinci, 1498, depicts the apostles sitting at a long table. This kind of table was unknown at the time and place of the Last Supper.[1]
Aristotle portrayed in the 1493 Nuremberg Chronicle in typical scholar clothing of the publication's time, over 1800 years too modern for Aristotle
In Lucas van Leyden's 1520 painting
Constantin Lecca's painting

An anachronism (from the Greek ἀνά ana, "against" and χρόνος khronos, "time") is a chronological inconsistency in some arrangement, especially a juxtaposition of person(s), events, objects, or customs from different periods of time. The most common type of anachronism is an object misplaced in time, but it may be a verbal expression, a technology, a philosophical idea, a musical style, a material/textile, a plant or animal, a custom or anything else associated with a particular period in time so that it is incorrect to place it outside its proper temporal domain.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 4:48:29