Aristophanes also became the master of the parabasis, a comic technique where actors address the audience directly, often praising the playwright or making topical comments and jokes.

阿里斯托芬还成为了 parabasis 的大师，这是一种喜剧技巧， 演员直接向观众讲话，经常赞美剧作家或发表时事评论和笑话。

The political stakes of the drama are revealed in the parabasis, which is the moment in comedy when the actors leave the stage and the chorus addresses the audience directly.

戏剧的政治利害关系在 parabasis 中得到揭示，这是喜剧中演员离开舞台而合唱团直接向观众讲话的时刻。