" If Dirk says: 'See you, ' I know I won't clap eyes on him for weeks, " said one papyrological colleague.

“如果德克说：‘再见’，我知道几周内我都不会见到他，” 一位写论文的同事说。