Kate, you are at your worst when you are eviscerating the anorexic lady, and I am still standing here.

凯特，伤害一个厌食症女患者才是你最糟糕的时刻，但我依然在你身边。

At you at your worst moment, look man.

在你最糟糕的时刻，看看吧，伙计。

Look, he's already seen you at your worst.

他都已经看过你最坏的一面了。

At your worst moment, look man.

在你最糟糕的时刻，看看吧，伙计。

At your worst moment, look man, when they told me I had to be in New York, I saw no way I could get there.

在你最糟糕的时刻， 听着，当他们告诉我我必须去纽约时，我看不出我能去那里。

I think when I become calm after you woundings, 'Do I embrace a cloud of common fog after all? ' You are a chameleon, and now you are at your worst colour.

你伤了我的心，等我平静下来，我就想：‘难道我拥抱的只是一阵雾？’你是条变色龙，现在，你的颜色变得最难看了。

Distrust your first instinctive impression. Our first natural reaction in a disagreeable situation is to be defensive. Be careful. Keep calm and watch out for your first reaction. It may be you at your worst, not your best.

请不要相信你的第一直觉。 在一个不那么令人愉悦的环境里，我们人类的本能反应就是抵触。 小心！ 保持冷静，留意你的第一反应， 它有可能让你处于最糟糕而非最佳的境地。