That's the last of the paper trail. - Great.

这是最后一张交易记录。 - 很好。

You wanted me to leave that paper trail?

你想让我留下能查到的记录吗？

Dont't worry, I paid the judges in cash. There's no paper trail.

放心。我给评委塞的是现金。不会留下任何证据。

There's not some sort of fire station paper trail out there, Jack.

我们又没有什么消防队的书面记录可查，杰克。

This is data that would not be found on a paper trail or in any formal financial record.

这些数据不会体现在书面记录或者其他形式的经济记录中。

And I don't... I don't want to give her a check because then it's gonna leave a paper trail.

我不… … 不想给她支票，因为那样会留下证据。

This is called having a paper trail.

这称为有书面记录。

And plus, leaving a paper trail is better.

另外，留下书面记录更好。

I thought that paper trail was burned.

我以为书面记录已经烧毁了。

More states have been turning to machines with a paper trail or optical scanners, which read paper ballots that the voter fills in with a marker.

越来越多的州转向使用带有纸质记录或光学扫描仪的机器了，这些机器能够读取选民用标记填写的纸质选票。

Soon, there'll be no paper trail whatsoever.

很快 就不会再有书面记录等等的问题。

There's no paper trail. - You bribed the judges?

不会留下任何证据 -你收买了评委？

He's too young to leave much of a paper trail.

他太年轻了 书面记录不多。

That's why Carol thinks it's better to leave a paper trail.

这就是卡罗尔认为最好留下书面记录的原因。

Come on, everybody lives somewhere.There's gotta be a paper trail.

跑得了和尚 跑不了庙 总会留下蛛丝马迹。

Other than having a valid driver's license, steven foster has no paper trail.

除了一个有效的驾照 Steven Foster没有其他档案可寻。

But without a name or a paper trail, we got no way of getting to him.

但是没有名字和文件的踪迹 我们没法找到他。

The foundry claims there is no mix-up, and they have the paper trail to prove it.

铸造厂说没有调换，他们有文件证明。

The only time any paper trail left my locked desk is when I faxed it to Kelsey.

除了我给凯尔茜发传真的时候拿出来过所有文件都一直锁在我办公桌里。

Different communication channels also differ in their synchronicity, and whether or not they create a paper trail, or digital footprint.

不同的沟通渠道在同步性以及是否创建纸质记录或数字足迹方面也有所不同。