But separately, another announcement was made yesterday involving a man named George Papadopoulos.

昨天公布的另一项指控与名为乔治·帕帕佐普洛斯的男子有关。

Now, Papadopoulos of course was a campaign adviser like Page.

当然，帕帕佐普洛斯和佩奇一样，也是特朗普竞选团队中的顾问。

Sarah Sanders said what Papadopoulos pled guilty to is lying to the FBI.

萨拉·桑德斯表示，帕帕佐普洛斯承认向美国联邦调查局作假证。

Papadopoulos had extensive contacts with people who he knew were connected to the Russian government.

帕帕佐普洛斯曾与俄罗斯政府有联系的人有过广泛接触。

Papadopoulos has pleaded guilty to lying to the FBI about his own contacts with Russians.

帕帕佐普洛斯承认在他本人与俄罗斯的接触方面曾向联邦调查局作伪证。

White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders described Papadopoulos as a minor player in the Trump campaign.

白宫女发言人Sarah Huckabee Sanders将Papadopoulos描述为特朗普竞选中的一个小球员。

Papadopoulos has since agreed to work with Mueller's investigation.

帕帕多普洛斯此后同意配合穆勒的调查。

This is a huge distracion and we have no idea where that’s gonna lead this plea with Papadopoulos on October 5th.

这是一个巨大的困难，我们不知道在10月5日，Papadopoulos将在哪里提起这个请求。

Last October, George Papadopoulos, a campaign advisor, admitted to lying to investigators about his Russian-related meeting.

去年 10 月，竞选顾问乔治·帕帕多普洛斯 (George Papadopoulos) 承认就他与俄罗斯有关的会议向调查人员撒谎。

Linda Papadopoulos, who has worked as a psychiatrist on Big Brother, does not appear to think this is necessary. She says

《老大哥》的精神科医师琳达·帕帕多普洛斯似乎认为这没有必要。

The White House says Papadopoulos had a limited volunteer role and that his lying had nothing to do with the campaign.

白宫表示，帕帕多普洛斯的志愿者作用有限，他的谎言与竞选无关。

A former foreign policy adviser to Mr. Trump George Papadopoulos has pleaded guilty to lying to the FBI about his contacts with Russian officials.

特朗普总统前政策顾问乔治·帕帕多普洛斯(George Papadopoulos)承认关于他跟俄罗斯官员的关系向FBI说了谎话。

Mr. Papadopoulos said the announcement meant the world to him. Mr. Trump has repeatedly dismissed the Mueller investigation into Russian meddling as a hoax.

帕帕多普洛斯说，这一消息对他来说意义重大。特朗普曾多次表示穆勒对俄罗斯干预的调查为一场骗局。

The meetings did not take place, but investigators said yesterday that Papadopoulos had pleaded guilty to lying to the FBI about his contacts with officials connected to Russia's government.

会面没有举行，但调查人员昨天表示， 帕帕多普洛斯承认向联邦调查局谎报他与俄罗斯政府有关联的官员的联系。

Dennis Papadopoulos, a professor emeritus at the University of Maryland, sees this as a catalyst for a new (and secretive) RBR initiative at the Naval Research Laboratory (NRL) for which he is to serve as adviser.

马里兰大学名誉教授丹尼斯·帕帕多普洛斯 (Dennis Papadopoulos) 将此视为海军研究实验室 (NRL) 推出一项新的（秘密的） RBR 计划的催化剂，他将担任该计划的顾问。