It shapes and structures the Pantanal.

它影响了潘塔纳尔的形状和结构。

The Pantanal is known for being wet, not dry.

潘塔纳尔湿地是由于湿润而闻名，不是干燥。

And each mouthful helps spread the vital ingredients of all life around the Pantanal.

每一口都有助于传播潘塔纳尔所有生命的构成要素。

The Pantanal wetlands in Brazil have recorded the largest number of fires in 21 years.

巴西潘塔纳尔湿地记录了21年来数量最多的火灾。

The Pantanal now needs the apple snail more than ever.

现在潘塔纳尔比以往任何时候都更需要福寿螺。

In Portugal, where it has aired since May, the new " Pantanal" has flopped.

在葡萄牙，新版《潘塔纳尔》自5月份开始播出，但却以失败告终。

For me the most important species in the Pantanal is the apple snail.

对我来说，在潘塔纳尔最重要的物种是福寿螺。

But there are fears the damage to the Pantanal and its unique biodiversity may be irreversible.

但有人担心，潘塔纳尔及其独特的生物多样性可能会遭到不可逆转的破坏。

Over three decades deforestation in the Amazon has disturbed rainfall and flood patterns in the Pantanal.

三十多年来，亚马逊的森林砍伐扰乱了潘塔纳尔的降雨和洪水模式。

In the Pantanal, there really is plenty for everyone, and it's all thanks to a mollusc.

在潘塔纳尔，食物真的很充足这全都一种软体动物的功劳。

The total area of the Pantanal that burnt during the first half of this year was 5,100 square kilometers.

今年上半年，已有5100平方公里的潘塔纳尔湿地被烧毁。

At a time of hyperinflation, high crime and unemployment, the landscape of " Pantanal" seemed like paradise.

在有着恶性通货膨胀、高犯罪率和高失业率的时代，潘塔纳尔的风景就如天堂一般。

He said destruction of the Amazon rainforest is worsening dry conditions in the Pantanal over the long-term.

他说从长远来看亚马逊雨林的破坏正加剧恶化潘塔纳尔湿地的干燥情况。

It's certainly a lot less inviting than the Pantanal.

这里肯定比潘塔纳尔少了很多魅力。

The fires have already consumed over 10% of the Pantanal. They've spread during one of the worst droughts in decades.

大火已经烧毁了潘塔纳尔超过10%的土地。该地出现了几十年来最严重的干旱，加速了火势的蔓延。

And I'll keep doing this for Ted, a baby tapir we captured in December last year also in the Pantanal.

我会继续为Ted做貘的研究工作， 这是一只我们捕获的貘宝宝在Pantanal，去年12月。

The Pantanal is an open lab for us.

潘塔纳尔湿地对我们来说是一个开放实验室。

Why do I keep coming back to the Pantanal?

为什么我总是回到潘塔纳尔湿地？

Yes, yes we have held a piranha, down, down in the Pantanal.

是的，是的，我们在潘塔纳尔湿地放了一只食人鱼。

Many scenes are again filmed at sundown, when the Pantanal's waters sparkle and cattle stir up glistening dust.

同样地，许多场景在日落时拍摄，那时，潘塔纳尔的水波光粼粼，牛群扬起的尘土闪闪发光。