Parts of Pando are fenced off, but even those areas are still under attack.

“潘多”的部分树林被围起来进行保护，但这些受保护区域仍在遭受攻击。

Rogers says those strategies need to be reconsidered if we want to protect Pando.

罗杰斯说，如果我们想保护“潘多”，那就需要重新考虑这些策略。

The deers' aggressive browsing of young aspen poses a huge threat to Pando.

鹿对小山杨树的侵略性掠食给“潘多”造成了巨大威胁。

Those all grow from one enormous root system, which is why scientists consider Pando a single organism.

这些全部都从同一个庞大的根茎系统生长出来。这就是什么科学家们认为潘多是一个单一的生物体。

Pando is the clear winner of world's largest organism by weight — an incredible 6 million kilograms.

潘多无疑是世界上最重的生物体——600 万公斤的重量令人难以置信。

So first, Pando is incredibly expansive because it's incredibly old.

首先，因为极其古老，所以潘多的分布极其辽阔。

The problem is, there's no simple way to gauge Pando's age.

问题就在于，没有用来测量潘多年龄的简单方法。

This is Pando, whose name means " I spread out" .

这是潘多；名字意为 " 我分散开来" 。

Meanwhile, Pando's corner of Utah remained glacier-free.

与此同时，犹他州潘多一角仍然没有冰川。

This is Pando,whose name means " I spread out." Pando,a quaking aspen,has roughly 47,000 genetically identical clone trunks.

这是 Pando，其名字的意思是“我展开”。Pando 是一种颤抖的白杨，拥有大约 47,000 个基因相同的克隆树干。

Oh, that's funny. I thought my name was Pando.

真是搞笑了 我还以为我叫胖多呢。

I'm gonna need you to break the metal door, Pando.

你得打破那扇金属门 胖多。

Speaking of water...if you include water when weighing these giant organisms, then the humongous fungus might actually weigh more than Pando.

说到水，如果在称这些巨型生物时算上水的重量，那么巨型真菌可能比 Pandora 还要重。

It goes to a single quaking aspen named " Pando" that weighs over 6,000 tonnes — as much as forty blue whales.

这属于一棵名叫 “Pando” 的山杨其，重量逾 6000 吨，和40条蓝鲸一样重。

The heaviest single organism on Earth is an 80,000 year old grove in Utah called Pando, which weighs in at over 6600 tons.

地球上最重的单个生物体是犹他州的有 8 万年历史的树林，重达 6，600 吨的 Pando。

Pando, an 80,000 year-old forest of quaking aspen, is really 47,000 or so genetically identical trees, one single organism growing from the same roots.

Pando，一座八万年前的白杨森林，实际上是 47，000 棵左右基因相同的树木，从同一根生长出来的单一生物体。

The wind carried one to a wet spot of land in what is now Utah, where it took root and germinated into Pando's first stem.

风把一粒种子带到了现今犹他州的一块湿地上，它在那里生了根，发了芽，长成了潘多的第一枝主杆。

The good news is, we have a chance to save Pando, by reducing livestock grazing in the area and further protecting the vulnerable young saplings.

好消息是，我们有机会拯救潘多；这要通过减少在这一区域内放牧的牲畜，和进一步保护脆弱的幼树来实现。

And secondly, grazers like herds of cattle and mule deer— whose natural predators we've hunted to the point of local elimination — are eating Pando's fresh growth.

第二，食草动物，如成群的牛和美洲黑尾鹿——它们的天敌已经被我们猎杀到几近局部灭绝的地步——会啃食潘多新生的枝桠。

Because Pando's trunks are genetically identical, they can serve as a controlled setting for studies on everything from the tree microbiome to the influence of climate on tree growth rates.

因为潘多的枝干基因相同，所以它们可以作为一个受控环境，用来研究所有从树的微生物群到气候对树木生长率的影响的相关课题。