Beside the house, shading it in summer, stood three mulberry trees, the fledged leaves that would later be broad and placid as the palms of hands streaming flatly undulant upon the driving air.

在房子旁边，夏天遮荫的是三棵桑树，羽翼丰满的叶子后来变得宽阔而平静，就像手掌在驾驶的空气中平缓地起伏。