I read the wearisome adventures of 'Perceforest, ' 'Tirante the White, ' 'Palmerin of England, ' and 'the Knight of the Sun, ' till the Book was on the point of falling from my hands through Ennui.

我读了《珀斯福雷斯特》、《白色蒂兰特》、《英格兰的帕尔梅林》和《太阳骑士》等令人厌倦的冒险故事，直到这本书因为倦怠而从我手中掉落。