Over the palisade, volcanic debris sedimentation has formed a parallel layer.

而连成一片的崖壁上，火山喷发后的碎屑沉淀成为平行层。

They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.

他们掀倒了木桩和栅栏。他们挥舞斧头砍倒了栅栏。

Then comes the chlorophyll-rich palisade mesophyll, where the bulk of photosynthesis occurs.

然后是富含叶绿素的掌状中叶，大部分的光合作用在这里发生。

Above the palisade mesophyll and below the spongy mesophyll are epidermis cells, which produce a waxy coating called the cuticle.

掌状中叶以上和海绵状中叶以下是表皮细胞，它们会产生一种称为角质层的蜡质涂层。

These cells are called palisade mesophyll and they're packed full of chlorophyll, the green chemical that plants use to absorb light.

这些细胞被称为掌状中叶，它们饱含叶绿素——植物用来吸收光线的绿色化学物质。

He heard a voice beyond the palisade and toward that he made his way.

他听到栅栏外有一个声音， 于是他朝那个声音走去。

The return to the tent of Ali ben Kadin took much longer than had their swift flight to the palisade.

阿里·本·卡丁返回帐篷所花的时间比他们迅速飞向栅栏所花的时间要长得多。

The streets were almost deserted, except in the vicinity of the temple, which they only reached after having traversed several quarters surrounded by palisades.

街上几乎是没有行人。但只有当他们穿过很多用栅栏围起来的城区之后，到达了摩门教堂所在的城区时才发现很多人。

Morison Baynes slid to the ground inside the palisade to Meriem's side.

莫里森·贝恩斯 (Morison Baynes) 滑到梅里姆 (Meriem) 身边的栅栏内的地面上。

Loosening the rope at his waist he tossed the noose over one of the sharpened posts that composed the palisade.

他松开腰间的绳索， 将绞索套在组成栅栏的一根尖柱上。