Then we go back to being paley and pasty.

然后我们回到苍白和糊状。

Ever heard of the David Paley Foundation?

你听说过戴维·佩利基金会吗？

And they're doing a panel at the Paley Center, I think.

我想他们正在佩利中心做一个小组讨论。

There's been a lot of work on Paley's favorite example – the eye.

关于佩利最喜欢的例子——眼睛，已经有很多工作要做。

Paley flew 142 missions with distinction.

佩利出色得完成了142次飞行任务。

Paley points out that it would not be satisfying to simply say it's always been there or it came there as an accident.

佩利指出，简单地说它一直存在或者它是偶然出现的，并不能令人满意。

Ponder over it as he might, Adams could see nothing in the theory of Sir Charles but pure inference, precisely like the inference of Paley, that, if one found a watch, one inferred a maker.

尽他所能地思考，亚当斯在查尔斯爵士的理论中只能看到纯粹的推论，就像佩利的推论一样，即如果找到一块手表，就会推断出一个制造商。