These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

这些怨言在一份不祥的担心前未免相形见绌。

At 90 kilos, this raptor pales in comparison to its 50-ton prey.

它体重只有九十千克，这样的猛禽与50吨重的猎物相比可说是小巫见大巫。

But these efforts pale in comparison to what humans have done for salt.

但与人类为盐所做的努力相比，动物的这些行为根本不算什么。

But even that pales in comparison to the largest nuclear weapon ever detonated.

但即便如此，与有史以来引爆的最大核武器相比，同样相形见绌。

No one, that is, except Martha Huber, whose own lawn paled in comparison.

但是唯独Martha Huber例外，相比而言她的草坪要逊色许多。

That may pale in comparison to a Tyrannosaurus rex or the giant Sauroposeidon.

这与霸王龙或者巨型的波塞东龙相比可能就相形见绌了。

But when Layla arrives, he's confused, as her beauty pales in comparison to Majnun's praises.

但是，当莱拉到来时，他感到很困惑，因为与玛吉努的赞美相比，她的美貌相形见绌。

Yes, there are certainly intelligent animals, but their cognitive skills pale in comparison to our own.

它们确实很聪明，不过认知能力远不及我们人类。

That was a crazy list of awards, but they really seriously pale in comparison to this honor today.

我曾获得一堆令自己着迷的奖项，但与今天的奖励相比，都不值一提。

That's mighty big to us humans, but it pales in comparison to the biggest animals ever.

这对我们人类来说是很大的，但与有史以来最大的动物相比，它就显得微不足道了。

But even this storm pales in comparison to the mightiest wind so far known in our entire universe.

但这个玻璃暴风雨与宇宙迄今已知的最强飓风相比，就是大巫见小巫了。

" What the Russians are doing pales in comparison to what China is doing across this country, " he said.

“比起中国在这个国家所做的事情，俄罗斯人所做的事情可以说是小巫见大巫，”他说。

Though that pales in comparison with the legendary cockentrice.

但与传说中的鸡心相比，这就显得逊色多了。

Yet these claims pale in comparison to those made by Native Americans.

然而， 与美洲原住民的说法相比， 这些说法显得苍白无力。

But these robberies would pale in comparison to his last brazen misadventure.

但与他最后一次厚颜无耻的不幸事故相比， 这些抢劫就显得苍白无力了。

But that pales in comparison to the strength of newer concrete we use today.

但与我们今天使用的新型混凝土的强度相比，这就相形见绌了。

However, these benefits pale in comparison to the environmental risks that this pursuit entails.

然而，与这种追求所带来的环境风险相比， 这些好处就显得微不足道了。

That pales in comparison to what I've been through.

但你那个跟我比起来算毛啊。

Then it's Vancouver at 11.8 times and even London and New York pale in comparison.

然后是温哥华，是 11.8 倍，相比之下，甚至伦敦和纽约也相形见绌。

Today’s economic problems pale in comparison with those of the 1930s.

【pale】如今的经济问题和 20 世纪 30 年代的相比是小巫见大巫。