Even reputable women would accentuate their fashionably pale complexion with rice powder.

即使是有名望的女性也会用米粉来衬托她们时尚的苍白肤色。

About five feet, seven inches in height, strongly built, pale complexion.

大约五英尺，七英寸高，身材结实，肤色苍白。

Thanks, Neil—and English rose describes an attractive girl with a pale delicate complexion—or skin colour—but you can't actually tell where a person is from by the way they look.

谢谢你，尼尔。英伦玫瑰是用来形容白皮肤，面容精致，有魅力的女生。但是你不能从外表分辨出一个人来自哪里。

Before it had all been about maintaining this sort of very white, pale complexion, but the suntan at this time becomes this real symbol of wealth it becomes this kind of aspirational look.

更早以前大家都是竭力维持雪白的肤色，但这时古铜色肌肤却取而代之成为了富裕的象征，一种散发志气的外观。

He had the spare form and the pale complexion which became a student; as different as possible from the blooming Englishman of the red-whiskered type represented by Sir James Chettam.

他身材瘦削，肤色苍白，很适合学生时代。尽可能不同于以詹姆斯·切塔姆爵士为代表的红胡子类型的开花英国人。

And now, with her limpid eyes, and pale complexion, she was free from all agitation, entirely absorbed in her work, resolved to silence her heart and to do nothing but her will.

而现在，清澈的眼睛，苍白的肤色，她没有任何激动，全神贯注于她的工作，决心沉默她的心，只做她的意志。

They looked for men with nicknames — the Spook, described as a shady guy, with a pale complexion and sandy hair, who haunted the library — and the Guardian, a regular customer at Shelli's restaurant who supposedly looked out for her.

他们寻找有绰号的人——幽灵，被描述为一个阴暗的家伙， 肤色苍白，头发呈浅黄色，经常出没于图书馆——还有卫报，雪莉餐厅的常客， 据说会照顾她。