She's just an extra pair of hands, really.

她真是我的贴心小帮手。

Very well, I can use an extra pair of hands.

好吧，我可以有个帮手了。

How's the move going? Need an extra pair of hands?

搬家的事进展的怎样？要帮忙吗？

I think he could be a very safe pair of hands.

我觉得他是个办事可靠的人。

It certainly looks like it could do with another pair of hands.

看起来好像要再招一个人。

Then a pair of hands seized him roughly and turned him over.

一双有力的大手抓住了他，把他翻了过来。

There was work for every pair of hands, too much work, never-ending work.

每个人都有工作要做，而且工作太多，永远也忙不完。

Last, the Confederacy needed every pair of hands for sewing, knitting, bandage rolling and nursing the wounded.

最后，南部联盟正需要每一个人都来参加缝纫、编织、卷绷带和护理伤兵的工作呢。

As of 2023, the world record holder for longest fingernails on a pair of hands belong to Diana Armstrong.

截至 2023 年，戴安娜·阿姆斯特朗是双手指甲最长的世界纪录保持者。

Children are a family's only asset, as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence.

子女是家庭唯一资产，每双手对家庭的生存都要作出贡献。

But Jesus what a pair of hands.

但耶稣真是一双手。

He's a useful extra pair of hands.

他是一双有用的额外手。

Observers say he is considered a " safe pair of hands" .

观察家说他被认为是“安全的一双手”。

Only this was done with just a pair of hands.

只有这件事是用一双手完成的。

They see Rachel Reeves as a very sensible pair of hands.

他们将雷切尔里维斯视为一双非常明智的手。

She was seen as a very safe and nice pair of hands.

她被视为一双非常安全和漂亮的手。

I never saw such a little awkward, good-for-nothing pair of hands.

我从来没有见过这么笨拙、一无是处的手。

We could really use another pair of hands.

M.J. 你来的正是时候 Oh, hey, perfect timing, M.J.我们真需要多个人帮忙。

Not anything, really. Just... a pair of hand...

和一张熟悉的脸。

Colleagues regard him as a safe pair of hands.

【pair】同事们认为他办事可靠。