The two countries pulled out of UNESCO at the stroke of midnight as the New Year came in.

两国于1月1日零时新年刚到之际退出UNESCO。

They arrived at the village at the stroke of five.

他们五点钟就到了村子里。

Those who arrived at the stroke of nine to a meeting starting at nine a.

九点准时到达的人在早上九点开始开会。

I flashed a lightning glance towards Amulya—the colour had left the boy's face as at the stroke of a whip.

我闪电般地瞥了阿穆利亚一眼——男孩脸上的血色就像被鞭子抽过一样。

Even those who aren't religious but are a little superstitious, may ring bells at the stroke of midnight on New Year's Eve to scare off bad luck.

即使是那些不信教但又有点迷信的人，也会在新年前夜的午夜时分敲响钟声，以驱走厄运。

Swifties from the US to France and Britain were forced to wait patiently for hours to get their first earful of Swift's latest sound on the streaming platform - released at the stroke of midnight.

从美国到法国和英国的泰勒丝被迫耐心等待几个小时，才第一次听到霉霉在流媒体平台上的最新声音——在午夜钟声敲响时发布。