Hagrid flinched at the sound of the name.

海格听到这个名字，畏惧地向后缩了一下。

At the sound of Mufasa's voice, Scar reeled back around.

听到木法沙的声音，刀疤踉跄着后退了一步。

The others flinched at the sound of the name.

听到那个名字，其他人都吓得一缩脖子。

The second man turned at the sound of their footsteps.

听到他们的脚步声，那个高个子男人转过脸来。

Zola wakened at the sound of her baby's crying.

左拉被她宝宝的哭声吵醒。

At the sound of the doors opening, they all looked up.

听到开门声，他们都抬起头。

At the sound of the bell Topsy runs at once to Lucy.

一听到铃声，拓普希立刻跑向露西。

At the sound of her morning alarm, Judy sprang out of bed.

听到晨起的闹铃，朱迪跳下了床。

At the sound of her name, she turned. Her vague eyes brightened with recognition.

一听见叫她的名字，病人转动了一下，无神的眼睛闪出认出了的光芒。

We typically panic in dangerous situations such as earthquakes or at the sound of gunfire.

我们尤其会在危险时恐慌，例如地震或突然听到枪响。

She hiccoughed at the sound of Voldemort's name, but stared at Harry without flinching.

听到伏地魔的名字，她哽噎了一下，但无畏地望着哈利。

What a relief! Never again would she start in fear at the sound of hooves.

多么轻松啊！从此她再也用不着一听见马蹄声就吓一跳了。

At the sound of the voice, Ned whirled around, only to see MJ rounding the corner.

听到这个声音，内德猛地转过身去，只见MJ刚走过拐角。

At the sound of my greeting, she gathered her housecoat tightly about her and retreated quickly indoors.

听到我向她打招呼，她就赶紧用衣服把自己严严实实地遮了起来，并匆忙退回屋里。

At the sound of his name, Fernand looked around wildly as if awakened from a bad dream.

听到有人叫自己的名字，费尔南德猛地回头张望，仿佛是被人从梦中惊醒。

And only then does Ove realize that the cat will probably wake at the sound of the shot.

这时，欧维才第一次意识到，枪响会把猫咪惊醒。

" Caroline" ! My grandmother came up close behind me. I stiffened at the sound of her hoarse whisper.

" 卡罗琳！" 祖母靠近我。听到她沙哑的低语声，我的身体僵住了。

" Oh hello, Reg, " said Mr. Weasley, looking around at the sound of steady dripping from Ron's robes.

“哦，你好，雷，”韦斯莱先生听到罗恩长袍上的水滴持续滴下的声音，四处张望着。

The terrible king's wish was that all the people would shake in fear at the sound of his name.

国王希望所有听到他的名字的人都害怕得浑身颤抖。

' I started at the sound of the doorbell.

’我一听到门铃就开始了。