Many thousands of visitors have paid their respects to Benedict there already.

成千上万的参观者已经在那里向本笃十六世表达了敬意。

Millions of people in Britain and across the world paid their respects to the queen.

数百万英国人和世界各地的人向女王表达了敬意。

State TV showed mourners paying their respects to Mohsen Fakhrizadeh.

国家电视台播放了哀悼者向莫森·法赫里扎德致敬的画面。

They've been paying their respect to fallen comrades at the cemeteries inland.

他们在公墓向陨落的同志表达敬意。

Some residents and visitors came to Itaewon to pay their respects to the victims.

一些居民和游客来到梨泰院吊唁遇难者。

They had come to pay their respects to the man who has written such beautiful music.

来凭吊这位谱写出如此华美乐章的音乐家。

British members of parliament have paid their respects to the MP Sir David Amos who was killed in a knife attack on Friday.

英国国会议员向周五在刀袭中丧生的下院议员大卫·阿莫斯爵士表示敬意。

Delaware residents gathered at the state capitol to pay their respects to former attorney general Beau Biden.

特拉华州民众聚集在首府大厦吊念前司法部长博·拜登。

Yeah, well, I have a feeling most of these vultures didn't come to pay their respects to Brad.

我觉得这些贪婪的人 根本不是来缅怀Brad的。

Shortly after this Prince had been crowned King, many of his people came to pay their respects to him.

不久这位王子戴上了王冠，他的子民前来表示对他的敬意。

Long lines of people filed through St. Giles Cathedral in Edinburgh, Scotland to pay their respects to Queen Elizabeth II.

人们在苏格兰爱丁堡的圣吉尔斯大教堂排起了长队，等候向英国女王伊丽莎白二世致敬。

Residents in Washington State lined the streets to pay their respect to three fallen firefighters during a procession Sunday morning.

周日早间，华盛顿州居民走上街头，向三名遇难的消防员致敬。

Mourners are paying their respects to Muhammad Ali by leaving flowers and memorabilia at the boxing icon's childhood Kentucky home.

拳王偶像默罕默德·阿里去世，民众通过献花以及留下纪念物品在阿里儿时的肯塔基州家乡来悼念阿里。

Tens of thousands of his countrymen are expected to pay their respects to the former prime minister and president who died on Wednesday.

佩雷斯于周三去世，成千上万的国民将对这位前总理和前总统表达哀悼之情。

Crowds gathered at a Bataclan theater in Paris on Sunday to pay their respects to the 83 people killed there one month ago.

周日，民众前往巴塔克兰剧场，悼念一个月前遭恐袭遇难的83名同胞。

Her body was taken by horse-drawn carriage to Westminster where the public were able to pay their respects to mourn their Monarch and matriarch.

她的遗体被马车运送到威斯敏斯特，在那里公众可以向他们的君主和女族长表达敬意。

Thousands of mourners began paying their respects to Pele in a solemn procession past his coffin at a stadium in his hometown of Santos.

数千名哀悼者聚集在贝利的家乡桑托斯的体育场，这里正在举行庄严的告别仪式，哀悼者在贝利的灵柩前吊唁。

The public stood in the cold to join current and former elected officials in paying their respects to former U.S. President George H. W. Bush.

公众与现任和前任民选官员站在一起，对前美国总统George H. W. Bush表示敬意。

That these are people who are coming to pay their respects, to pay their love to America's fallen.

这些人是来表达他们的敬意的，来表达他们对美国阵亡者的爱。

A few days later King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.

过了些日子，亚基帕王和百尼基氏来到凯撒利亚，问非斯都安。