Was Dumbledore at the root of this?

邓 不利多是不是这一切的始作佣者？

What do you think is at the root?

你认为出现这种情况的根本原因是什么？

That question is at the root of a blooming controversy.

你提到的这个问题是目前正被大家热议的话题。

At the root of the store is, of course, coffee.

店的根本当然是咖啡。

Her instincts towards social non-comformity were at the root of this.

她出自本能对社会习俗不服从，其根源就在于此。

Thanks Kelly. That question is at the root of a blooming controversy.

谢谢凯莉的介绍。这个问题是激烈争论的根源。

So, perhaps it helps to look at the roots of these words.

所以，也许看看这些词的词根会有所帮助。

I'm convinced that fear is at the root of most bad writing.

我相信恐惧是多数坏作品的根源所在。

They're like, 'Who are you lady with black hair at the roots'?

他们说，‘这位黑发女士是谁啊？’

But nothing that appears to get at the root cause of this problem.

但似乎没有找到问题的根本原因。

There is a sad failure of imagination at the root of this crisis.

这场危机的根源是想象力的可悲失败。

Fear is at the root of so many of the barriers that women face.

女性面对如此多的障碍，从根本上说是因为恐惧。

People's skills are at the root of it. It's a good career.

人是最重要的根基。这是一个很好的职业生涯。

At the root of all self-deception is one belief: knowledge is truth.

知识就是真理。

Prepare yourself to face your problems head-on: sincerely, directly, and at the root.

准备好直面你的问题：真诚地、直接地、从根源上直面问题。

At the root of it, I think the French are very conservative in the classic sense.

从根本上说，我认为法国人在传统意义上是非常保守的。

We have to start at the root of the problem, and that's educational equality, financial opportunities.

我们必须从问题的根源开始，那就是教育平等，赚钱机会。

At the root of many of these claims is the physical inactivity associated with prolonged TV watching.

上述这些说法都基于长时间看电视而不运动。

It's a stand of trees, a field of aspens all clones and all connected at the roots.

它是一片树林，是全部无性繁殖、所有根系连接在一起的一片山杨树林。

An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall.

一棵老极了的长春藤，枯萎的根纠结在一块，枝干攀在砖墙的半腰上。