Nestle is the world's largest packaged food company.

雀巢是世界上最大的包装食品公司。

80% of the 600,000 packaged food items on the market have added sugar in them.

市场上，60 万个包装食品里，80% 都加了糖。

I always thought of them as just any kind of packaged or prepared food, like chips or candy.

我一直觉得加工食品就是一种包装好的食物或现成的食物，比如薯片、糖果。

Just like with packaged food, drug manufacturers in the U. S. are required to provide an expiration date for medications.

就像包装食品一样，美国药品生产企业被要求为药品提供一个保质期。

And you can safely eat canned goods and many other packaged foods for years after their " best before" date.

罐头食品和许多其他包装食品在“最佳食用日期”之后的几年内都可以安全食用。

He also has a packaged food company that offers more than 60 kinds of bug foods, from scorpions to tarantulas.

他还有一家包装食品公司，提供60多种昆虫食品，比如蝎子和狼蛛等。

Chinese Ambassador Huang Xilian says the embassy in Manila has raised 20,000 food packages.

中国大使黄溪连称，驻马尼拉大使馆已筹集 2 万个食品包。

You can get " good" at deciding that you're better off going for the packaged food since you're too tired to cook.

你可以“擅长地”决定你最好选择包装食品，因为你太累了，不能做饭。

The new laws may be hard to enforce. Some multi-national packaged foods, like Doritos corn chips, have become part of Mexico's food culture.

新的法律可能很难执行。一些跨国包装食品，如多力多滋玉米片，已经成为墨西哥饮食文化的一部分。

I think they volunteered. The thing that wasn't stated was how often they bought packaged food all we know is how frequently they used the supermarket.

我觉得是他们主动的。不是很明白的一点就是他们多久买一次包装食物，我们所知道的就是他们多久逛一次超市。

A century later still, sugar has become an ingredient in prepared and packaged foods so ubiquitous it can only be avoided by concerted and determined effort.

一个世纪后，糖已经成为现成食品和包装食品中的一种食材，它的使用如此普遍，只有齐心协力、坚定努力才能戒掉。

I try to avoid packaged foods, but I still eat them.

我尽量避免包装食品，但我仍然吃它们。

For example, fibers from whole fruits and vegetables may be better for making people feel full than fiber added to packaged foods such as energy bars and yogurt.

举例来说，与能量棒和酸奶等包装食品中添加的纤维相比，来自完整水果和蔬菜的纤维可能更容易使人们有饱腹感。

Meanwhile, the majority of sodium comes from canned and packaged foods.

同时，大部分钠来自罐头和包装食品。

Salt, MSG—which is horrible for you—is added to packaged foods, to some packaged foods as a flavor enhancer.

盐，味精 - 这对你来说是可怕的 - 被添加到包装食品中，一些包装食品中作为增味剂。

Experts say this has led consumers to put more trust in packaged foods made by big companies.

专家表示， 这导致消费者更加信任大公司生产的包装食品。

" I will have to carry the food package on my back for half an hour, " Moises Batista de Souza told the AP.

莫伊塞斯·巴蒂斯塔·德·索萨告诉美联社：“我不得不把食物包背在背上半个小时。”

Having said that, processed and packaged foods are a part of most people's diets, so carefully reading nutrition labels can help you compare foods and choose more nutrient-rich options.

话虽如此，加工包装食品仍是大多数人饮食中不可或缺的一部分，所以仔细阅读营养标签可帮助你对不同的食物进行比较，以挑选出营养丰富的食品。

So here are some tips on what to look for in good packaged food for the real world.

因此，这里有一些关于在现实世界中寻找优质包装食品的提示。

Producers of packaged-foods are making your lunch more expensive The market for packaged foods is a competitive one, where price rises by one firm risk pushing shoppers into the arms of rivals.

包装食品生产商正在让你的午餐变得更贵包装食品市场竞争激烈，一家公司涨价就可能会将消费者推入竞争对手的怀抱。