There are currently 56 different FTAs in the Asia-Pacific region.

目前亚太地区共有56个自贸区。

All of that's not Asia, it's the whole Asia Pacific region.

这些都不是亚洲，而是整个亚太地区。

It is vital to peace and prosperity, not only in the Asia-Pacific region, but worldwide.

这不仅关系到亚太地区的和平与繁荣，而且关系到全球的和平与繁荣。

The U.S.-Japan alliance remains the cornerstone of peace and stability in the Pacific region.

美日联盟是亚太地区和平稳定的基石。

Building infrastructure will be critical to expanding economic growth in the Indo-Pacific region.

构建基础设施是印度洋-太平洋地区扩展经济增长的关键。

And he adopted the Trump administration's preferred phrase of the Indo-Pacific region.

他用了特朗普政府喜欢的说法——印度-太平洋地区。

The Pacific region still wasn't in the clear, though, even a day later.

甚至一天后太平洋地区仍然受到影响。

Deputy Secretary Biegun expressed the need for updated security alliances in the Indo-Pacific region.

比根副国务卿表示，有必要更新印太地区的安全联盟。

It's a partnership that's focused on the challenges in the Indo-Pacific region.

这是专注于印度-太平洋地区挑战的伙伴关系。

It also estimated that the Asia-Pacific region's economy will grow by 4.6 percent.

预估亚太地区的经济将增长 4.6%。

The leaders also discussed ways of countering China's growing influence in the Pacific region.

两国领导人还讨论了如何应对中国在太平洋地区影响力日益增长的局势。

And the visit signals the importance of U.S. relations with other allies in the Indo-Pacific region.

这次访问标志着美国与印度-太平洋地区其他盟友关系的重要性。

The first two provided coverage in China and then across the rest of the Asia-Pacific region.

前两个阶段先是覆盖了中国，然后是整个亚太地区。

The World Health Organization says the Western Pacific region has entered a new phase of the COVID-19 pandemic response.

世界卫生组织表示，西太平洋地区已进入应对新冠肺炎疫情的新阶段。

Markets in the Asia-Pacific region also closed down as our Asia-Pacific business correspondent Karishma Vaswani reports.

亚太地区的市场也出现了下滑，请听本台亚太记者科里诗玛·沃斯瓦尼的报道。

The Defense Secretary said the weapons were important because of the the great distances in the Indo-Pacific region.

埃斯珀表示，由于印度洋和太平洋地区相距甚远，这些武器非常重要。

A UN report warns that the Asia-Pacific region faces a critical window to fortify its defenses against climate-induced disasters.

一份联合国报告警告称，亚太地区面临着加强对气候灾害防御的关键窗口期。

The Quad as they're called are discussing how best to address China's growing power in the Indo-Pacific region.

他们所称的四方会谈正在讨论如何最好地应对中国在印度-太平洋地区日益增长的力量。

Several injuries were reported after a U.S. nuclear submarine hit an " object" while submerged somewhere in the Asia-Pacific region.

据报道，一艘美国核潜艇在亚太地区某处沉没时撞上了一个“物体”，造成数人受伤。

Our alliance is more important than ever to peace and security on the Korean Peninsula and across the Indo-Pacific region.”

对朝鲜半岛和印度-太平洋地区的和平安全而言，我们的联盟比以往更加重要。”