Because I owe it to my team. I owe it to the public.

因为这是我欠我的团队的 是我欠公众的。

Because I owe it to the farmers.

因为这是我欠农民们的钱。

But you owe it to yourself to try.

但为了你自己，你应该试一试。

At the very least, we owe it to each other to try.

至少为了彼此，我们都该拼一把。

I know I owe it to Charlie to tell Keith.

我知道为了Chailie 我应该告诉Keith真相。

I think you owe it to yourself to answer that.

我觉得你自己该好好想清楚。

If I have it, she said, I owe it to you.

如果我能得到宝物，那都是出于您的协助啊。

" We owe it to our people to go after them, " he said.

他表示，" 为了土耳其人民，我们必须追查到底" 。

Tit for tat, captain, Ned Land replied. I owed it to you.

船长，那是我对您的报答，尼德：兰回答，我应该报答您。

I just -- I feel that I owe it to you to be honest.

我只是 我觉得我应该对你坦白。

Tit for tat, Captain Nemo told the Canadian. I owed it to myself!

“这是我应该报答您的！”尼摩船长对加拿大人说。

And I think you owe it to me to tell me the truth.

我觉得你欠我的 应该告诉我真相。

Come on, fellas, I think we owe it to ourselves to see how this goes.

来吧，伙计们，我想我们应该看看事情的发展。

Nate told me. At least he felt he owed it to me to tell the truth.

Nate告诉我的 至少他还觉得对我有愧 告诉我事实。

“We owe it to the people who whose blood has actually fertilized the grounds of this place.”

“我们应该感谢那些人，他们的鲜血让这里的土地肥沃起来。”

You can't, not in this state. You owe it to your powers that you survived this at all.

你不能，不能就这样去。你全亏有魔力才捡了条命。

And you helped me get the druid boy out of Camelot. We owe it to you...both of us.

你帮过我把德鲁伊男孩送出城。我们俩都欠你的。

I owe it to him to go.

我欠他去的。

OK fine, we owe it to Streggie.

- 好的， 我们欠 Streggie。

But I owe it to him to answer.

但我欠他回答。