敖包

敖包(蒙古语:ᠥᠪᠥᠭᠭᠠ,转写:oboγa,西里尔字母:овоо),是蒙古语音译,也译为脑包、鄂博,意思是石头堆,是用石头堆积的蒙古族人祭祀建筑。祭拜来自萨满教传统,被黄教吸收。
在蒙古草原上,很多地方没有山丘、河流、树林之类的地标,到处都是草原,因此敖包常被用作路标。
著名歌曲《敖包相会》、包头附近的矿区白云鄂博等皆源于此。藏族的叫玛尼堆,裕固族的也有。
单词 | Ovoo |
释义 |
Ovoo
中文百科
敖包![]() 敖包(蒙古语:ᠥᠪᠥᠭᠭᠠ,转写:oboγa,西里尔字母:овоо),是蒙古语音译,也译为脑包、鄂博,意思是石头堆,是用石头堆积的蒙古族人祭祀建筑。祭拜来自萨满教传统,被黄教吸收。 在蒙古草原上,很多地方没有山丘、河流、树林之类的地标,到处都是草原,因此敖包常被用作路标。 著名歌曲《敖包相会》、包头附近的矿区白云鄂博等皆源于此。藏族的叫玛尼堆,裕固族的也有。
英语百科
Ovoo 敖包![]() An ovoo (Mongolian:овоо, Traditional Mongol: ᠥᠪᠥᠭᠭᠠ, heap) is a sacred cairn found in Mongolian shamanic religious traditions, usually made from rocks with wood or from wood. Ovoos are often found at the top of mountains and in high places, like mountain passes. They serve mainly as Tengriism religious sites, used in worship of the mountains and the sky as well as in Buddhist or Shamanist ceremonies, but often are also landmarks. Almost all researchers say that originally all ovoo were made from holy woods, and to this day they must include wood elements inside of them. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。