High levels of educational attainment and stable families help in this.

高水平的教育和稳定的家庭对此有帮助。

Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.

以往的经验告诉我们有些事是办不到的。

Their lives depend on the successful attainment of my goal.

他们的生命仰仗我能否成功达成目标。

Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.

我们看看15岁学生的数学成绩。

The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.

成就幸福即成为亚里士多德的终极或最高大善。

It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

这种观点的本意是一笔勾销所有提高能力的动机，求取业绩的兴趣和对子孙后代的关注。

He made it a point to enlarge upon my musical attainments.

他强调要扩大我的音乐造诣。

Now he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.

现在他是一个体格健壮的人并在天文学和天文物理学上获得很深造诣。

'If you possess even these you have evidently the most varied attainments, ' said Arthur ironically.

“如果你连这些都拥有，那你显然拥有最多样化的成就，”亚瑟讽刺地说。

For the character and attainments of Lecoq, however, he was unable to contain his admiration.

然而，对于勒科克的品格和造诣，他还是忍不住钦佩。