Somewhere Over the Rainbow by IS.

IS 的“Somewhere Over the Rainbow”。

A rather peculiar feeling came over the Rainbow Fish.

有一种奇妙的感觉涌上。

He moves toward the creaky piano positioned near the front door, sits down, and plays a flowing, flawless rendition of " Over the Rainbow."

他朝着前门旁边的那架旧钢琴走去，坐下，并弹奏了一首流畅完整的《Over the Rainbow》。

She sings a very popular song called " Over the Rainbow" .

她唱了一首非常流行的歌曲，叫做“Over the Rainbow”。

Now let's turn to our second topic, the song " Somewhere Over the Rainbow."

现在让我们谈谈我们的第二个话题， 歌曲“彩虹之上” 。

" Somewhere Over the Rainbow" was a big success for Judy Garland.

“彩虹之上的某处”对朱迪·加兰来说是一个巨大的成功。

The song " Somewhere Over the Rainbow" was first released in 1939 for the movie, The Wizard of Oz.

歌曲“Somewhere Over the Rainbow” 于 1939 年首次为电影“绿野仙踪” 发行。

It's pretty brutal. - Yeah, Judy's a little over the rainbow.

太受罪了 -大歌星现在正在兴头上。

" Somewhere Over the Rainbow" was written for one of the most popular movies of 1939, as I mentioned, The Wizard of Oz.

正如我提到的，《彩虹之上》是为 1939 年最受欢迎的电影之一而写的，绿野仙踪。

Anyway, the song is about how she is dreaming of this place that she had heard of once – over the rainbow.

不管怎样，这首歌是关于她如何梦想着这个她曾经听说过的地方——彩虹之上。

I am the boat on wheels he made with his little hands, carrying 70 more children over the rainbow, killed in a similar way.

我是他用自己的小手做的带轮子的船，载着 70 多个孩子飞过彩虹，他们都以同样的方式被杀害。

If you've seen this classic American movie, you probably know that the song " Somewhere Over the Rainbow" is sung by the lead actress in the movie, Judy Garland.

如果你看过这部经典的美国电影，你可能知道电影中的女主角朱迪加兰演唱的歌曲“彩虹之上” 。

We're also going to talk about a famous song from the twentieth century, " Somewhere Over the Rainbow, " and as always, we'll answer a few of your questions.

我们还将谈论 20 世纪的一首著名歌曲“彩虹之上的某处”，并且一如既往， 我们将回答您的一些问题。

The song " Somewhere Over the Rainbow" won an Academy Award – an Oscar – for the best original song in 1940, and it can still be heard on the radio today.

歌曲“Somewhere Over the Rainbow”在 1940 年获得奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖，至今仍可在收音机中听到。