A blast of wind blew the window open.

一阵风把窗户门吹开了。

I can barely keep my eyes open.

我连眼睛都睁不开了。

Phileas Fogg, snugly ensconced in his corner, did not open his lips.

福克先生不声不响地坐在他的座位上。

Open the window and air the room.

打开窗子，给房间通通风。

Open Government. - That's right. Open Government.

透明政府。- 对啊，透明政府。

Keep the door open ! ! Leave the door open! !

开着门！

Open up the door, can you open up the door?

敞开门扉，能否请你敞开门扉？

Oh, no... no, no, don't... don't open it.

不 不不 别 别打开。

Now there's a box that we shouldn't open.

有些话题我们还是不要碰为好。

Then, and only then, can the door be opened.

唯有如此，门才能被打开。

The drawer is so tight that I can't open it.

抽屉太紧了，我打不开。

Open your drapes! Open your drapes! - So glad we got adjoining rooms.

打开窗帘！打开窗帘！ -我们的房间是相通的还真不错呢。

Ember hurried toward the door just as Wade opened it.

阿波刚把门打开，小焰就急忙跑了过去。

1 What would happen if I didn't open the door?

如果我没有开这个门，那会发生什么呢？

Scram! Go swim in chlorine with your eyes open.

走开！去睁着眼在氯水里游泳吧。

Open your heart Dave. Don't shut us out.

敞开你的心扉吧Dick，不要把我们拒之门外。

Open your mouth and say " Ahh."

张开嘴说“啊”。

Griphook held the door open for them.

拉环为他们俩打开门。

I mean that's about as much as he'd normally open up.

这是他通常能吐露的最多的内容了。

Would you please open this suitcase for me? I can't open it.

你能帮我打开这个公文包吗？我打不开它了。