Someone who is a drama queen often overreacts to a situation.

有些小题大做的人经常对一个情景反应过度。

Are you sure you're not overreacting to this whole Gabrielle thing?

你确定你对关于Gabrielle的这整件事情没有反应过度吗？

I...Okay. I'm not going to overreact to everything she says this time.

我… … 好吧，这次无论她说什么我都不会反应过度了。

Jens Weidmann, the head of Germany's Bundesbank, said the ecb had overreacted to the euro zone's slowdown.

德国央行(Bundesbank)行长延斯·魏德曼(Jens Weidmann)表示，欧洲央行对欧元区经济放缓反应过度。

This, then, must have been why Crouch had overreacted to Winky being found beneath the Dark Mark.

怪不得闪闪在黑魔标记下面被人抓住时，克劳奇会有那样过激的反应呢。

But health officials in the U.S. want to be sure people are not overreacting to the breakthrough cases.

但美国卫生官员希望确保民众不会对" 突破性感染" 病例反应过度。

Steroids reduce inflammation, which sometimes develops in coronavirus patients as the immune system overreacts to fight the infection.

类固醇药物可以减轻炎症，新冠肺炎患者有时会因为免疫系统对抗感染反应过度而出现炎症。

Mr Sobotka suggests that Scandinavians could have overreacted to repeated news reports about hard times elsewhere in Europe.

索博特卡先生认为斯堪的纳维亚人可能对欧洲以外国家关于困难时期的反复报道反应过度。

Don't overreact to Europe's high cost of gas.

不要对欧洲高昂的天然气成本反应过度。

I feel like we're overreacting to him not being a top three guy.

我觉得我们对他没有进入前三名反应过度了。

Um, maybe I overreacted to your whole obsession with work thing, you know?

或许我对你沉迷于工作这件事有点反应过激？

Calm down. l think you're overreacting to that thing that never happened.

你对没有发生的事反应过度了。

Oh, come on, you guys, is it just me? Am I overreacting to this?

只有我这样吗 是我反应过度吗？

Another theory is that an immune system toughened up by a barrage of pathogens is less likely to overreact to allergens.

另一个理论是受病原体猛攻后所强化的免疫系统对过敏原较不会过度反应。

The U.S. government has revised its guidelines a couple of times now. Some criticize it for overreacting to the Ebola threat.

现在美国政府已经针对此修改了数次指导方针。一些人质疑这是对埃博拉病毒威胁的过激反应。

Now, Dr. and Mrs. Seaver, the worst thing we can do is to overreact to this.

麦克最近有撞到头部吗？

Nociplastic pain is thought to arise when the body's own pain-processing network gets rewired to overreact to incoming stimuli.

人们认为，当人体自身的疼痛处理网络重新连接，对传入的刺激反应过度时，就会出现伤害性疼痛。

A " melodrama" is a story, a play, a movie, a book, where the characters seem to overreact to everything.

“情节剧” 是一个故事、一部戏剧、一部电影、一本书， 其中的角色似乎对一切都反应过度。

I'm going to take Tony Pollard and, you know, not overreact to a San Francisco matchup and a disappointing performance.

我会选择托尼·波拉德， 你知道，不要对旧金山的比赛和令人失望的表现反应过度。

And as you get more senior, not only will people speak less clearly to you but they will overreact to the small things you say.

尤其是当你的级别上升后，人们不仅不会和你把话说清楚，还会对你所说的小事反应过激。