" Don't vont to be overheard, " said Krum shortly.

“不想被人听见。”克鲁姆简短地说。

Sorry. We couldn't help overhearing you overhearing us.

不好意思 我们不小心偷听到你们在偷听我们。

They spoke in whispers, as though they might be overheard.

他们在电话里说话的声音很小，仿佛有人会听到似的。

Anything you might have overheard or know...

任何你听过或知道的事。

By the way, I couldn't help overhearing your big finish.

顺便，无意中听到你最后那猛地一下。

But then she realized that he must have overheard her conversation with Ned.

但她紧接着就意识到，他一定是听到了她与内德的对话。

He couldn't help overhearing these remarks, and he couldn't help worrying.

它没法不听到这些评语，没法不担心。

One may imagine her suffering on overhearing fragments of this sort of conversation.

可以想像断断续续听到这样的对话让她如何难受。

“I couldn't help overhearing” means “I couldn't avoid hearing what you said.”

I couldn't help listening 意思是“我不小心听到你说的话”。

Excuse me, Effendi, but I could not help overhearing your conversation about valuing the gift.

不好意思， 阁下，但我不小心听到了你们的对话，关于给礼物估价的事。