I struggled to get it right, and I overextended my finger on a single note.

我很努力地演奏，并在一个音符上过度地伸长了手指。

I never overextended or exhausted myself, because I had no idea how long the war would last.

我从不过度劳累或使自己筋疲力尽，因为我不知道战争会持续多久。

We do have to say no and tell our consumers with love and compassion you're overextending yourself.

我们必须说不，并带着爱和同情告诉我们的消费者，你们做得太过分了。

A mortgage is good, but if you overextend yourself, an economic downturn or loss of income could cost you your home.

抵押贷款是好，但如果你过度扩张，经济衰退或收入损失可能会让你失去房子。

Our natural state is to be overextended.

我们本身就该不断扩张。

Well, I'm worried that we're overextended.

呃 我担心我们太冒险了。

More and more health care workers are reporting feeling overworked and overextended.

越来越多的医护人员表示感到工作过度和过度劳累。

The Starks have overextended their lines.

史塔克军把战线拉得太长。

It may be tempting to dismiss Standard Bank's experience in far-flung markets as the price of an upstart emerging-market bank overextending itself.

人们很容易认为标准银行的海外市场经历是新兴市场银行自命不凡、扩张过度的代价。

But if you plan ahead and make sure you don't overextend yourself, you can alter the amount of stress you're under.

但如果你提前计划，确保自己不会过度扩张，你可以改变你所承受的压力。