Many athletes have withdrawn from the Games over concerns about the mosquito-borne Zika virus.

因担忧寨卡病毒，多名运动员已宣布退出奥运。

The Koch brothers famously didn't endorse Donald Trump in 2016, over concerns about free trade.

众所周知，科赫两兄弟在2016年没有支持特朗普，因为他们对自由贸易的问题是有顾虑的。

U.S share prices have tumbled again over concerns about the economic impact of the corona virus.

美股再跌，因为有投资者担心新冠病毒对经济产生冲击。

They moved it up to noon over concerns about EEE. Rhode Island is another state being effected.

但因为怕受到EEE的影响，他们将比赛期调到了中午。罗德岛是另一个被影响的州。

Brazil's president won't be visiting the White House next month as scheduled over concerns about American spying practices.

巴西总统因担忧美国的间谍活动，下个月将不会按照原定计划访问白宫。

Poland's share of the EU's Covid-19 recovery package is being held up over concerns about the rule of law.

由于对波兰法治机制的担忧，欧盟冻结了该国在新冠肺炎复苏基金计划中的份额。

Koch unloaded his concerns over dinner one night.

【unload】一天晚上吃晚饭时，科克诉说了自己的担忧。

More than 150 companies, including Starbucks and Coca Cola, have stopped buying advertising on Facebook over concerns around misinformation and hate speech.

星巴克和可口可乐等150多家公司，出于对不实信息和仇恨言论的担忧，已经停止在Facebook上购买广告。

Three European countries have suspended the use of the AstraZeneca vaccine over concerns with no evidence of a link to blood clots.

三个欧洲国家已暂停使用阿斯利康疫苗，因为担心还没有证据证明的疫苗与凝血块之间存在关系。

Nineteen states, many led by Republican governors, have chosen not to expand Medicaid, over concerns about cost and federal overreach.

出于对成本和联邦政府过度扩张的担忧，19 个州（其中许多州由共和党州长领导）选择不扩大医疗补助计划。

The statement came after China issued a warning for travelers to Australia over concerns of discriminatory incidents against Asians and the risk of COVID-19.

此前，中国就澳大利亚的亚裔歧视事件和新冠肺炎疫情风险向前往澳大利亚的旅客发出警告。

This move is seen as an effort by Google to help users get over concerns about its AI system returning false, outdated or damaging results.

此举被视为谷歌为帮助用户克服对其人工智能系统返回虚假、过时或破坏性结果的担忧所付出的努力。

The policy started at the beginning of the COVID pandemic, allowing border officials to quickly turn away migrants at the U.S.-Mexico border over concerns about the virus.

该政策始于新冠疫情爆发之初，允许边境官员出于对该病毒的担忧迅速拒绝美墨边境的移民。

Harris entered the race after current President Joe Biden decided not to seek reelection following pressure from within his own party over concerns about his age and health.

现任总统拜登迫于党内对他的年龄和健康状况的担忧而决定不再寻求连任，此后，哈里斯参加竞选。

As Ethiopia's traditions spread outside the country, both Markos and Mulu hope more people will be pushed to value their community over concerns about drinking caffeine in their coffee.

随着埃塞俄比亚的传统咖啡文化传播到国外，马科斯和穆鲁都希望，由于担心在咖啡中饮用咖啡因，更多的人会更加重视他们的社区。

The news resulted in heated cheers of Chinese netizens as they had been closely watching and looking forward to Ya Ya's return for months over concerns about the giant panda's health.

这一消息引起了中国网民的热烈欢呼，他们几个月来一直在密切关注并期待着丫丫的回归，因为他们担心大熊猫的健康。

The Israeli police say restraining orders have been placed on several Jewish right-wing activists over concerns that they might try to disrupt Pope Francis's visit to the holy land later this week.

以色列警方称已对几名犹太右翼活动人士施加限制令，这是因为担心他们可能会破坏方济各教皇本周访问这块圣地之旅。

In 2018, Australia prevented Chinese tech company Huawei from laying a cable between the country and the Solomon Islands over concerns that it would give the Chinese government access to its networks.

2018 年，澳大利亚阻止中国科技公司华为在该国和所罗门群岛之间铺设电缆，原因是担心这会让中国政府访问其网络。