Their overall performance, say the researchers, was roughly comparable to that of human children.

研究人员表示，他们的总体表现与人类幼崽大致相当。

NASA officials expressed confidence in Orion's overall performance despite some minor technical glitches.

NASA工作人员表示，尽管存在一些小的技术故障，但他们对猎户座的整体表现充满信心。

As in Hull and Hartlepool, while not all the local schools are bad, their overall performance is appalling.

至于在赫尔 和哈特尔浦，尽管当地学校不是都很糟糕，但整体素质水平确实不敢恭维，但是他们整体表现是很可怕的。

We will enhance the overall performance of China's innovation system and create an open and globally competitive innovation ecosystem.

提升国家创新体系整体效能，形成具有全球竞争力的开放创新生态。

And in the workplace, more often than not, a control freak is destructive to the overall performance of the team.

在工作场所，控制狂通常会对团队的整体表现造成破坏。

The overall performance of the team was exceptional.

总体而言：团队的整体表现非常出色。

I will say that more and more companies these days are improving their performance overall.

我想说，如今越来越多的公司正在整体提高绩效。

Numerous research, many I've covered in my past videos, show that training fasted can have demonstrably negative impacts to your overall performance.

许多研究，我在过去的视频中介绍过，表明禁食训练会对你的整体表现产生明显的负面影响。

As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.

正如无数的董事会和企业主所证明的那样，限制企业解雇业绩不佳、收入较高的经理人是提高生产力和整体业绩的一个手刹。

And I want you to try and think about what the mistake is and how it might affect your overall performance.

我希望你尝试思考错误是什么以及它如何影响你的整体表现。

And last but not least and one of my personal favorites, a lifting belt, which helps drive and support bracing patterns, improving stability and overall performance.

最后但同样重要的是，我个人最喜欢的一个，提升腰带，它有助于驱动和支持支撑模式，提高稳定性和整体性能。

Okay... what makes you say that? I thought you were pleased with his overall performance. Didn't you just tell me last week how impressed you were with his attitude?

了解。。。你为什么这样说呢？我以为你对他的整体表现很满意。你上周不是告诉我你对他的态度印象深刻吗？

Okay... what makes you say that? I thought you were pleased with his overall performance. Didn’t you just tell me last week how impressed you were with his attitude?

了解。。。你为什么这样说呢？我以为你对他的整体表现很满意。你上周不是告诉我你对他的态度印象深刻吗？

The percussionists began to understand the significance of melody in conveying emotions, and the string players learned the impact of bold dynamics on the overall performance.

打击乐手开始理解旋律在传达情感方面的重要性，而弦乐演奏者则了解到大胆的力度对整体演奏的影响。

We will set up a robust long-term mechanism for consolidating and expanding the achievements of the battle against poverty, and raise the overall performance of development in areas that have cast off poverty.

建立健全巩固拓展脱贫攻坚成果长效机制，提升脱贫地区整体发展水平。

Having these kinds of feelings for someone is like having an amazing computer with a useless program installed on it that hogs all the processing power and hurts overall performance.

对某人有这些感觉就像拥有一台性能惊人的电脑，上面安装了一个无用的程序，它占用了所有的处理能力并损害了整体性能。

Let me tell you what to do instead so that you can get those high lexical resource marks and improve your coherence and overall performance for both the speaking and the writing sections.

让我来告诉你应该怎么做，这样你就可以在词汇量的评分上获得高分，提高你在口语和写作部分的连贯性和整体表现。

Alternatively, if a team member's specific action directly led to an improvement, you could say, I can't tell you how much your innovative strategies have helped to improve the overall performance of our entire team.

或者，如果团队成员的具体行动直接导致了改进，您可以说，我无法告诉您， 您的创新策略对提高我们整个团队的整体绩效有多大帮助。