All he had to do was pull out, turn right, and go.

他要做的就是下道、右转，然后离开。

" Turn them out! turn them out" ! People were looking at them. They were silent.

" 要讲话就出去！ 出去！" 大家转过头来望着他们，他们只好住口。

Turn out! turn out, old fellow! Give us the road! What will you take for your pony?

大声喊着, 靠边！靠边，老家伙！给我们让路! 你花多少钱买的小马啊？

'Cause you go on forever. You heard a noise, you checked it out, turns out it's Penny. Laugh, laugh, laugh.

那是因为你没完没了 你听到有声音，就下楼查看 结果发现是Penny 哈哈哈哈。

You heard a noise, you checked it out, turns out it's Penny.

听到了响声 检查一番 原来是佩妮。

All right, turn out, turn out.

投票率指的是 己方支持者去投票站投票的人数 激烈的选战中 哪方能更好地拉动己方支持者前往投票 胜算就更大投票率 投票率。

She drew them out, turned them over, and relived that pleasant winter at kind Mrs. Kirke's.

她把它们抽出来，翻过来，在好心的柯克夫人家重温了那个愉快的冬天。

" out" (turn) (out) – you can use that expression to talk about anything, how anything ended or how anything resulted.

“out” （转）（out）——你可以用这个表达来谈论任何事情，任何事情是如何结束的， 或者任何事情是如何产生的。

It was only the last time Mr. Thornton was here that he said, those were no true friends who helped to prolong the struggle by assisting the turn outs.

只有桑顿先生最后一次来这里， 他才说，那些通过协助投票来帮助延长斗争的人不是真正的朋友。

I moved swiftly, in and out, turning to peer into the faces of strangers, eyes trained for one man, slightly taller than everyone around him, his hair dark, his shoulders square.

我迅速地进进出出， 转身凝视着陌生人的面孔，眼睛盯着一个男人， 比周围的人都高一点， 他的头发是黑色的， 他的肩膀是方的。

Soon as that comes up to a gentle simmer lid on, so you don't lose the steam you carefully waited out, turn it down to low and let it do its thing for a while.

当炖到一定程度时，盖上盖子，这样就不会失去蒸汽，你要小心地等它冒出来，把温度调低，让它沸腾一会儿。

But erm with the noise of the engine, and all the steam it was just you know, very frightening, (Oh, how dreadful) Well, we managed to get the driver out, turn the ignition off.

但是发动机的噪音，以及你知道的所有蒸汽， 非常可怕，（哦，多么可怕）好吧， 我们设法让司机出来，关掉点火装置。

It's still a lovely summer day. We're still on our beautiful boat. But suddenly, I'm tearing an aluminum can in half to bail us out. Turns out, half a soda can only scoops as much water as your own cupped hands.

这仍然是一个可爱的夏日。我们还在美丽的船上。但突然间，我把一个铝罐撕成两半来救我们出去。事实证明，半杯苏打水只能舀出你自己手掌的水量。