The first part of the project included cleaning the outside walls of the Colosseum.

工程的第一部分包括清理罗马斗兽场的外墙。

As I was feeling my way along the outside wall, there was a sudden flash of lightning, then darkness again.

我沿着外墙摸索着时，一道闪电忽然闪过，紧接着又是黑黝黝的。

His painting would decorate the wall outside the temple.

他的画作将装饰寺庙外的墙壁。

Ah, yes, they are—they're replacing the bricks on the outside walls.

啊… … 是的。他们在换外墙的砖。

There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls.

在这堵墙和外面的墙之间还有很多房子。

Well, we've already painted all the outside walls and we've also painted most of the rooms.

好吧， 我们已经粉刷了所有外墙，还粉刷了大部分房间。

You know, sometimes clothes dryers have a pipe that goes to the roof or goes to the outside wall.

你知道，有时干衣机有一根管子通到屋顶或通到外墙。

And I was standing by the wall when he-- there was a wall outside of what was Chris Jackson's dressing room.

当克里斯·杰克逊的更衣室外面有一堵墙时，我正站在墙边。

The helicopter floodlights obscured his vision for a moment, but as his eyes adjusted, Peter caught his breath, and then climbed the wall outside.

直升机的探照灯使他的视线模糊了片刻，但随着眼睛逐渐适应，彼得也喘过气来，爬到了大楼的外墙上。

So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of the grocery store.

所以我们参观过的杂货店的所有部分都在杂货店的外墙上。

Castles  did have inside toilets, called garderobes, which were a closet-sized space built  jutting out of the side of the outside walls.

城堡确实有内部厕所，称为 garderobes，这是一个壁橱大小的空间，从外墙的一侧伸出。

There were windows in the outside wall quite close to the ground - a thing no one would have in a serious fortress.

房子外墙上就有好多离地面很近的窗——在正儿八经的堡垒里就不会有这种事。

Thirty-three inch deep floors made of prefabricated steel trusses would act as supports to stiffen the outside walls against the buckling forces of the wind-load pressures.

由预制钢桁架制成的 33 英寸深的地板将用作支撑，以加固外墙以抵抗风荷载压力的屈曲力。

Shady and verdant internal courtyards with fountains or outside walls that are whitewashed every spring to reflect the hot summer heat, the heat of the hot summers.

每年春天都会粉刷成白色的带喷泉的阴凉青翠的内部庭院或外墙，以反映炎热的夏季炎热，炎热的夏季。

Ms. Ponce said she was grateful that her house sustained the minor damage to an outside brick wall, a broken water heater and ceiling fans that dropped to the floor.

庞斯女士说，她很感激她家只有外面的砖墙出现了轻微的损坏，坏了一个热水器，外加几个吊扇掉到了地上。

I know without checking the number that I've come to the right door: a pair of antlers hangs on the outside wall, and beneath is a pile of bones.

不用看门牌号就知道是对门了：外墙上挂着一对鹿角， 下面是一堆白骨。

By the outside wall of the portico of the gateway, near the steps at the entrance of the north gateway were two tables, and on the other side of the steps were two tables.

上到朝北的门口，这边有两张桌子，门廊那边也有两张桌子。