Anybody could, with lumber selling at such outrageous prices.

现在木材如此昂贵，谁有了锯木厂谁就可以发财。

Carnegie has dared J.P. Morgan to buy him out for an outrageous price.

卡内基是在向J.P摩根挑衅 给出了一个离谱的价格。

Companies like Hipgnosis Songs Fund have paid what were previously considered outrageous prices for copyrights, and the majors have followed suit.

像 Hipgnosis Songs Fund 这样的公司为版权支付了过去被认为离谱的价格，大公司也紧随其后。

He took a percentage of every sheep, goat, or chicken the Balti sold, and he ripped off climbers, setting outrageous prices for supplies.

他从 Balti 出售的每只绵羊、山羊或鸡中抽取一定比例，并敲诈登山者，为供应品制定离谱的价格。