Out of nowhere, you all got sucked out of your own dimension.

凭空出现的你们 都来自其他次元吧。

This S.U.V. just swerved at me out of nowhere.

那辆越野车紧紧追着我不放。

But this just came out of nowhere nobody knew it just came out of nowhere.

但这种就是临时突发状况，没人知道。

Because this thought isn't just popping up out of nowhere.

因为这可不是凭空冒出来的想法。

Suddenly, the witch appeared out of nowhere.

突然女巫不知道从哪出现了。

Morgan le Fay had appeared out of nowhere.

摩根·拉菲不知从什么地方出现了。

A great idea strikes out of nowhere.

突然想到一个伟大的主意！

Yes! He just changed out of nowhere.

当然! 他就是莫名其妙地变了。

These guys, they came out of nowhere.

那些人 突然就从天而降。

They seemed to come out of nowhere sometimes.

它们有时似乎不知是从哪里冒出来的。

And out of nowhere, he just attacked me.

他不知从哪里冒出来，袭击了我。

Cars coming up on you out of nowhere.

时不时有车不知道从哪窜出来。

The first one, the Scotsman, came out of nowhere.

第一个，是个苏格兰人，不知道从哪冒出来的。

And then they saw two more figures materialize out of nowhere.

然后他们看见又有两个人不知从什么地方冒了出来。

Seeing these tree stumps just jut out of nowhere.

看到这些树桩不知从哪里伸出来。

Ruthie came one day, it seemed, out of nowhere.

鹭鸶儿是有一天忽然来到的，像是不知从哪里冒出来的。

You mean he just showed up out of nowhere?

你是说他突然就来了吗？

As if out of nowhere, the images become grandiose.

就像它是从哪里突然冒出来的，这些图像变得宏伟。

I really sprang it on you out of nowhere.

我确实是有点唐突。

It's weird. It just came out of nowhere.

很奇怪。那动物不知道从哪里蹦出来的。