This guy thinks I'm out of commission, and I want to keep it that way.

那家伙以为我快不行了，我想将计就计。

Last October, a massive explosion severely damaged the Kerch bridge, leaving it out of commission for weeks.

去年10月，一次大规模爆炸严重损坏了刻赤大桥，使其数周无法使用。

Disease is rampant and knocks workers out of commission by either making them sick or killing them outright.

疾病肆虐，会使工人生病或直接死亡，使他们无法工作。

The dam supplying water to them was attacked early in the war and out of commission for years.

为他们供水的水坝在战争初期遭到袭击，多年来一直无法使用。

Autos were out of commission and horses back in style.

汽车报废，马匹重新流行起来。

Because they go out of commission.

因为他们退出了委员会。

Okay, so what do you think this means, " out of commission" ?

好吧，那么你认为“停止使用” 是什么意思？

The airport in Aleppo was hit and is out of commission.

阿勒颇的机场遭到袭击， 无法使用。

If something is " out of commission" , it means it's not working.

如果某物“失灵”，则意味着它无法正常工作。

Tom's back put him out of commission.

汤姆的背伤让他无法工作。

You'd be out of commission as a knife thrower for several months.

你会在几个月内失去作为投刀手的资格。

And your sheriff is out of commission now too?

你的治安官暂时不能履职了？

Excuse me, sir, they're all out of commission?

不好意思 先生 那些服务器都摧毁了吗？

One of the ship’s anchors was out of commission.

【commission】船的一个锚坏了。

Looks like your car's gonna be out of commission for a while.

看来你的车得送去修一阵子了。

He hands the wheel to her, throws the billiard ball which puts their car out of commission, and… four-wheel brakes.

他把方向盘交给她，扔了台球，导致他们的汽车无法使用，然后… … 四轮刹车。

Look at this out of commission rail car being dropped into the drink on purpose just off the coast of Ossabaw Island, about 20 miles south of Savannah, Georgia.

看看这辆报废的火车车厢，它被扔进了奥沙巴岛海岸，就在佐治亚州萨凡纳以南20英里的地方。

I don't know if " exaggerative" is a word, but I can exaggerate and say, " The toilet is out of commission." " It's not working." " It's broken" , okay?

我不知道“夸张” 是不是一个词，但我可以夸张地说， “厕所坏了” 。 “这是行不通的。 ” “它坏了”，好吗？