The books that he writes would no doubt fall out of circulation.

他写的那些书肯定不会再卖了。

The white pulp is where antibody-coated bacteria are filtered out of circulation and antibodies are generated by B cells.

白髓是将抗体包被的细菌过滤出循环以及B细胞制造抗体的场所。

And when we're talking about drawdown, we're talking about putting large volumes of greenhouses gases, particularly CO2, out of circulation.

而当我们讨论吸收，我们说的是要将大量的温室气体，尤其是二氧化碳移出大气循环。

The U.S. Mint also is responsible for taking coins out of circulation.

美国造币厂还负责停止流通硬币。

Worn out coins are taken out of circulation and replaced with new coins.

破旧的硬币不再流通，并换上新硬币。

They've been out of circulation everywhere since 1990.

1990年就停止流通了。

No, the Church promised they'd take the priests out of circulation.

不是 教会承诺会排除再使用这些神父。

Consequently the latter metal was not brought in for coinage and silver almost dropped out of circulation.

因此，后一种金属没有被用于铸币，白银几乎退出流通。

So many lives were taken because of it that it was permanently taken out of circulation by the phone company.

由于它夺走了如此多的生命，以至于它被电话公司永久地停止流通。

At that time, Congress, in enacting a mintage law, discontinued the coinage of the standard silver dollar, then practically out of circulation.

当时，国会通过了一项铸币法，停止了标准银元的铸币， 此后几乎停止流通。

Sometimes coins have been taken out of circulation and melted down not because they are worn out, but because they are defaced.

有时硬币不再流通并熔化不是因为它们磨损了，而是因为它们被污损了。

Its notes drove out of circulation the paper currency of unsound banks chartered by the states, to the great anger of local financiers.

它的票据使各州特许的不健全银行的纸币退出流通，这引起了当地金融家的极大愤怒。

The immediate effect of printing was to increase the circulation of works that were already popular in a handwritten form, while less popular works went out of circulation.

印刷的直接影响下，手写版就已经流行的书籍得到更多传播，不那么流行的作品却不再传播。

But regardless of when exactly they were printed, these bills at some point have to come out of circulation and some of them are used to enrich the soil.

但不管它们究竟是什么时候印刷的，这些钞票总有一天会停止流通， 其中一些被用来肥沃土壤。

'If we didn't happen to be taking Benny out of circulation for a little, I think his girl would put him out of it for good. She's raving mad.

“如果我们不碰巧让本尼暂时脱离流通，我想他的女朋友会让他永远脱离流通。”她疯了。