Will the interest in midwifery outlast the pandemic?

美国人对于助产的兴趣会延续到疫情之后吗？

Rules rarely outlast the powers that created them.

规则无法抵得上创造规则的权力有效。

" Our collaboration has outlasted most American marriages."

“我们合作的时间比大多数美国婚姻要长。”

Creating an institution that outlasts me where I'm gone.

在我所去的地方建立一个比我更持久的机构。

Whether that trend outlasts the pandemic is much less clear.

这一趋势是否会持续到疫情结束，目前还不太清楚。

But if anything will outlast us on Earth, it may be our trash.

但如果地球上有什么东西比我们更长寿，那可能就是我们产生的垃圾了。

We'll drive him crazy. We'll outlast the bastard. We'll go straight!

我们会把他逼疯的，我们就会永远躲过这个混蛋，我们要改邪归正了！

The Seine's vital role in Paris's culture and economy will outlast the games.

塞纳河在巴黎文化和经济中的重要作用将比奥运会延续更久。

As an institution, I think it's outlasted its usefulness by quite a large...margin.

作为一种制度，我觉得婚姻的必要性十分有限。

When the nervous system is nudged into an ongoing state of high alert, pain can outlast physical injury.

当神经系统进入持续的高警觉状态时，疼痛可能比身体伤害更持久。