Come on. There is no Mario out in the wild.

得了吧，野外可没有马里奥。

Back out in the wild is where those guys should be to go out and make more koalas.

回到野外，那些人就应该在外寻觅能够饲养更多的考拉的方法。

But many of those studies were performed out in the wild, and this research removed those external pressures.

但许多这类研究都是在野外做的，而这项研究去除了这些外部压力。

I have been horseback riding, but never out in the wild.

我一直骑马，但从未在野外骑过马。

You see camera trapping is like leaving a photo booth out in the wild.

您会看到相机诱捕就像在野外留下照相亭一样。

I'm out in the wild, schvitzing like a line cook.

我在荒野曝晒 像个帮厨一样大汗淋漓。

This is a perfectly natural behaviour because out in the wild, they're solitary animals, and they wouldn't be sharing their food with others.

这是非常自然的行为，因为它们在野外是独生动物，它们并不会分享食物给同类。

So the new man is going to have a garden laid out in the wilds—a big garden.

所以新人将在荒野中拥有一个花园——一个大花园。

First then, a bit of background on where you may have already seen this color pairing out in the wild.

首先，介绍一下您可能已经在野外看到这种颜色配对的背景。

So it means that the moths should be pretty well protected from a whole host of bats that they might interact with out in the wild.

这意味着，当在野外遇到了一大波与外界相互作用的蝙蝠，飞蛾也应该受到好好地保护。

Here had he set up a store out in the wilds, and then they go and shut down the work altogether!

他在野外开了一家商店， 然后他们就把工作完全关闭了！

But for all that Axel could not make out where the money went—what could she want money for out in the wilds?

但是尽管阿克塞尔无法弄清楚钱去了哪里——她在野外要钱干什么？

Then, when they’re out in the wild, the gene acts like a ticking time-bomb for the mosquitoes… and also any of their offspring.

然后，当它们在野外时，该基因对蚊子以及它们的任何后代来说就像一颗滴答作响的定时炸弹。

Meowing is not actually a natural behaviour for cats, out in the wild they wouldn't be communicating with one another through vocal communication, and it's the same for feral colonies.

喵喵叫其实不是猫自然的行为，在野外它们并不会用声音来沟通，野外的聚居地也是一样。

As a man of business, he used the terms of the new coinage, whereas, out in the wilds, men still counted money by the ancient Daler.

作为一个商人，他使用新货币的术语，而在野外，人们仍然用古老的 Daler 数钱。

So it means that the moths should be pretty well protected from a whole host of bats that they might interact with out in the wild.

尼尔：所以这意味着应该很好地保护飞蛾免受它们可能在野外与之互动的一大群蝙蝠的伤害。

That means even though your cat is safe and sound sitting in your living room, they're still taking some of the same defensive measures as if they were out in the wild.

这意味着即使你的猫看起来平静地坐在客厅里，它们可能仍然在采取一些和在野外相同的防御措施。

It’s thought he is either in the U.S. or Canada, and he is said to be able to live out in the wild as he has considerable outdoors skills.

据说他不是在美国就是在加拿大，据说他有相当的户外技能， 可以在野外生活。

So, she asks a hunter – someone who normally kills animals out in the wild – to take Snow White into the woods, into the trees, and kill Snow White.

所以，她请猎人——通常在野外猎杀动物的人——把白雪公主带到树林里，带到树上，杀死白雪公主。

It was not pretty to hear when she spoke, for a sort of hissing, like steam from a leaky valve, but a comfort all the same out in the wilds.

她说话的时候听起来不太好听， 有点嘶嘶声， 就像从漏水的阀门里冒出蒸汽， 但在野外仍然是一种安慰。