“It's nearly out.” He ushered them inside.

“快要出来了。”他把他们让进小屋。

" Out, " he said sharply. " Get out! "

“出去。”他厉声吼道，“滚出去！”

Day in and day out he went.

一天又一天。

" The idea is also to chill out, " he said.

" 这个想法也是为了让大家能够放松下来，缓和情绪" ，他说。

" How did she find out? " he whispered.

“她是怎么发现的？”他小声问。

Turns out he is kind of funny.

原来他蛮风趣的。

Watch out. He may buy the building.

小心 他也许会买下这地方。

Well, it turns out he's incredibly sensitive.

原来他非常感性。

Turns out he was not really champion material.

事实证明他并不是冠军的料。

It would turn out he was in Asia.

后来我才发现他在亚洲。

I found out he was having an affair.

我发现了他的婚外情。

Far above, the giant cries out. He falls to the ground.

在豆茎上方的巨人大叫着摔向了地面。

Turns out he 's checking her out at a molecular level.

它可是在分子层面上检查潜在伴侣。

And whenever we take him out, he runs away.

每次我们带他出去，他都跑掉。

Well, President Trump tweeted out. He said this news.

特朗普总统在推特上宣布了这一消息。

But it turns out he has lots of experience.

但这个需要很多经验。

We'll see how it works out, he said.

我们会关注这项服务的进展如何，他这样说道。

When he passed out, he gave us a scare.

他昏倒的时候，吓了我们一跳。

" Where does the keyboard pull out? " he mutters eventually.

“键盘藏哪儿了？”他嘟囔道。

Turns out he's quite the little coder.

看来他编码颇有两下子。