And so, we call this the " outgoing" (outgoing) – the " outgoing" message.

所以，我们称之为“传出”（outgoing）——“传出”信息。

And you should change your outgoing message, okay?

还有你应该换掉 你的留言了，好吗？

He doesn't like his first try at recording his outgoing message.

他不喜欢他第一次尝试录制外发消息。

Classy burp on your outgoing message.

语音信箱的那声嗝 打得挺有味道啊。

And you hear the outgoing message.

您会听到传出消息。

Many people don't like to give too much information on their outgoing message.

许多人不喜欢在外发消息中提供太多信息。

This is a very common thing for people to say in their outgoing message.

这是人们在外发消息中经常说的话。

But here, " the answering machine picked up, " meaning it started to play the outgoing message.

但是在这里，“电话答录机启动了”意味着它开始播放外出留言。

And that's very common to hear that on outgoing voice messages.

在传出的语音消息中听到这一点很常见。

Martin is setting up his new voice mail system's outgoing message.

Martin 正在设置他的新语音邮件系统的传出消息。

Finally, I check my voicemail. I call the voicemail system and enter in my PIN to bypass the outgoing message.

最后，我检查了我的语音信箱。我呼叫语音信箱系统并输入我的 PIN 以绕过传出消息。

Your " outgoing (outgoing) message" is the message that people hear when they call you.

你的“传出（outgoing）信息”是人们打电话给你时听到的信息。

Martin has to record a special outgoing message for the time when he is going to be on vacation.

Martin 必须在他即将休假时录制一条特殊的外发消息。

The good thing is, whenever I call to retrieve my voice mail messages, I can bypass my outgoing message.

好处是， 每当我打电话取回我的语音邮件消息时，我都可以绕过外发消息。

The outgoing message begins by Martin identifying himself – telling people his name.

外出消息以马丁表明自己的身份开始——告诉人们他的名字。

In this case, Martin wants to get to his voice mail messages so he can bypass his own outgoing message.

在这种情况下，Martin 想要访问他的语音邮件消息， 这样他就可以绕过他自己的传出消息。

So when we had to set up our new voice mail system's outgoing message, it took me a few tries to get it right.

因此， 当我们必须设置新的语音邮件系统的外发消息时，我尝试了几次才成功。

" But since I was leaving on vacation next week, " he says, " I needed to record a temporary outgoing message as well."

。 “但由于我下周要去度假， ” 他说，“我还需要录制一条临时外出消息。

Her voicemail picks up and it says, " Hello you've reached the office of Leslie Munroe" – that's another common, more formal way of having a voice – outgoing voice message.

她的语音信箱接通了，它说，“你好，你已经到达 Leslie Munroe 的办公室了” ——这是另一种常见的、更正式的发声方式——传出语音信息。

In our story, Martin is trying to set up his outgoing message, but he says, " It took me a few tries to get it right." A " try" (try), as a noun, is an attempt – your effort to do something.

在我们的故事中， 马丁试图建立他的传出信息， 但他说，“我试了几次才弄好。 ”“尝试” (try)作为名词， 是一种尝试——你努力去实现做一点事。