Then he measured the length and width of the north gate, leading into the outer court.

他量外院朝北的门，长宽若干。

The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.

在圣屋以下，东头有进入之处，就是从外院进入之处。

Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it.

廊子朝着外院，柱上有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。

Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.

廊子朝着外院。门洞两旁的柱子，都有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。

There was an outer wall parallel to the rooms and the outer court; it extended in front of the rooms for fifty cubits.

圣屋外，东边有墙，靠着外院，长五十肘。

He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court.

他又带我到外院，使我经过院子的四拐角，见每拐角各有一个院子。

But exclude the outer court; do not measure it, because it has been given to the Gentiles. They will trample on the holy city for 42 months.

只是殿外的院子要留下不用量，因为这是给了外邦人的，他们要践踏圣城四十二个月。

Then he brought me into the outer court. There I saw some rooms and a pavement that had been constructed all around the court; there were thirty rooms along the pavement.

他带我到外院，见院的四围有铺石地，铺石地上有屋子三十间。

While the row of rooms on the side next to the outer court was fifty cubits long, the row on the side nearest the sanctuary was a hundred cubits long.

靠着外院的圣屋长五十肘。殿北面的圣屋长一百肘。