Meet me out back at a quarter to.

九点差一刻来找我。

Will get me back out on the track.

能够让我按时上赛道。

It can leap over logs and bust out back flips.

它可以跳过木板，并后空翻。

I could pay you back out of my lifeguard salary.

我可以从我当救生员的收入拿出来还你。

Time out. Back up. Stop. Don't move an inch.

暂停，后退，停，不准动。

There's a cooler of drinks out back! Help yourselves!

后院有一冰柜的饮料 大家随意！

I really want a back door out of this place.

我很想找一条能离开这的秘密通道。

Then you must keep your back out of sight, 'said Meg.

“那你就该让后背别对着人家，”麦格说。

I watch her back her new truck out of the driveway.

我看着她在车道上倒着她的新卡车。

And head out back and let my man Joel cut your hair.

出去让我的托尼老师乔尔给你剪头发。

The older boy was in the shed out back, cleaning some harnesses.

大儿子在屋后的牲口棚里清洗马具。

" I'm no innkeep. I buried him out back, with his women" .

" 我不是店家。我在房子后面埋了他，连着他的女人。"

Dark surfaces like roads and rooftops absorb heat and radiate it back out.

如道路和屋顶的黑暗表面吸收热量并将其辐射出去。

And this one, he catches Nancy off guard, she slips, throws her back out.

还有这个，他吓了南希一跳，结果她滑倒摔出去了。

It's grabbing things out of space and it's also tossing them back out.

它把物体抛出太空，也把物体折腾回来。

Well, then, you've got to find a way to push them back out again. -Okay.

那么你应该找个办法把它们再赶出去。-好。

Okay. If that's the way you feel, then I’ll finish up out back and go.

好吧 如果这就是你的感觉，那我干完外面的活就走。

Front legs stretched out, back ones tucked in to flip the other half of its body around.

前腿伸直，后腿缩成一团，将身体的另一半翻转过来。

Sikes seized the boy's collar through the window and pulled him back out into the garden.

赛克斯将手伸进窗户，抓住奥利弗的衣领，将他从屋里揪到院子里。

Out back, its slave quarter are still standing.

在后面，它的奴隶区仍然屹立不倒。