He was ousted from his position as chairman.

他被赶下主席的位置。

Maybe you were ousted from a friend group.

也许是被一群朋友踢出群聊。

Your dad's ex-business partner who was ousted from the board.

你们父亲的前合伙人，被逐出了董事会。

He returned home to enter politics after Saddam was ousted from leadership.

萨达姆被推翻后，阿巴迪回国进入政坛。

U.S. allies joined and within three weeks Saddam Hussein was ousted from power.

美国的盟友加入，三周内，萨达姆·侯赛因被赶下了台。

Khan was ousted from office in April in a no-confidence vote in parliament.

今年4月，前总理伊姆兰·汗在议会进行的不信任投票中被逼下台。

If Cheney's ousted from leadership, it would certainly strengthen the Trump wing.

如果切尼被赶下台，这肯定会加强特朗普的势力。

We stayed in touch, even after he was ousted from Apple.

自那以后，我们就一直保持联系，即便在他被迫离开苹果公司时也未中断。

In the end, an overwhelming majority of MPs voted to oust him from office.

最终，议会成员以多数票罢免了总理。

He had been ousted from that group, and now he wanted to beat it.

他曾经遭到过丽萨项目的驱逐，现在他要打败它。

Republicans in the House of Representatives ousted Liz Cheney from her senior leadership role.

众议院的共和党人解除了利兹·切尼的高级领导人职务。

House Republicans voted to oust Democratic Congresswoman Ilhan Omar today from the Foreign Affairs Committee.

今天，众议院共和党人投票决定将民主党女议员伊尔汗·奥马尔从外交事务委员会除名。

Well, the reason that tug-of-war was ousted from the Olympics is that they were cutting sports.

拔河比赛不再作为奥运会比赛项目，是因为奥委会削减了体育项目。

Her solution was to oust him from his position and rule alone for the next eighteen months.

她的解决办法是把他赶下台，在接下来的十八个月里独自统治。

Iver was working with members of the Board of Directors to have Balsille ousted from his post as CEO.

伊凡正在和理事会的成员合作试图将巴斯尔赶下总裁的位置。

You were ousted from that friend group, and you believe it's because you were not interesting or funny enough.

你被一群朋友踢出群聊，但是你觉得是因为你没意思，或者不够搞笑。

In Israel, Prime Minister Benjamin Netanyahu attacked a political coalition that's on the brink of ousting him from power.

在以色列，总理本雅明·内塔尼亚胡攻击了一个即将将他赶下台的政治联盟。

It was clear he wanted vindication for having been ousted from the Lisa group, and he was energized by competition.

很明显，从丽萨项目中被逐出后，他需要证明自己，而竞争可以进一步激励他。

Portugal and Brazil, have been ousted from the competition.

葡萄牙和巴西已被淘汰出局。

She and her government were ousted from power in 2014.

2014 年，她和她的政府被赶下台。