It's a defining trait of our species.

时间是在上周六，她们显然在造一些东西。

This is a story as old as our species.

这是一个和我们人类一样古老的故事。

And even our species doesn't always keep away.

我们人类也不能总是远离它。

Breakthroughs in science have propelled our species forward.

科学上的突破推动了人类的进步。

So what might our species' future look like?

所以我们这个物种未来会变成什么样子？

Maybe unsurprisingly, music is really important to our species.

音乐对人类来说真的很重要，这也许毫不奇怪。

What could account for our species' incredible evolutionary successes?

是什么让我们人类这个物种的进化取得如此不可思议的成功？

" Limbic resonance, it's a language older than our species."

“边缘共振是一种比我们的物种更古老的语言。”

We've been " othering" away the safety of our species for decades.

我们的“他者化”心态在过去数十年来持续危害我们物种的安全。

And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.

大约在20万年前，我们人类面临着这场危机。

The future of our species is a big question and open to question.

人类的未来是个大问题，还会有很多未知的问题。

Our species is wired for aggression and it is latent in every human.

我们这个物种天生具有攻击性，它潜伏在每个人身上。

The richness of African genomes is a product of the evolution of our species.

非洲基因组的丰富是我们物种进化的结果。

Our species' potential is to be celebrated when we recognize someone's greatness.

当我们承认某人的伟大时，我们作为人类的潜能值得被赞美。

We no longer need the institution of marriage to ensure the survival of our species.

我们已不再需要婚姻这种制度来保障种族的延续。

And I'm working to ensure climate change doesn't separate our species for good.

我正在努力确保气候变化不会永远分离我们的物种。

Ellie, do you realise that now we have a chance to save our species?

伊丽 你现在了解 我们可以救我们的种族吗?

Our species, Homo sapiens, developed in Africa roughly 300,000 years ago and later spread worldwide.

我们的物种，智人，大约30万年前在非洲发展起来，后来扩散到世界各地。

Homo erectus had body proportions like our species, Homo sapiens, though with a smaller brain.

直立人的身体比例和我们的智人一样，只是大脑更小。

If we lose the bees, some of our most beautiful natural species could be next.

如果我们失去了蜜蜂，一些最美丽的自然物种可能就是下一个灭绝物种。