Must we but blush? Our fathers bled.

难道我们只有惭愧？我们的先辈已经流血。

We're not a family of addicts, Kev... - Our father was an addict, Kate.

我们不是瘾君子，凯… … - 我们的父亲有酒瘾，凯特。

Our fathers were our models for God.

我们的父亲是上帝的榜样。

Our father was the real player.

没错 我想现在还是。

It's called Ethics of Our Fathers.

这本书叫做 Ethics of Our Fathers。

Our Father has a great family, a divine household.

我们的父有一个大家庭，一个神圣的家庭。

Our Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.

在天我等父者，我等愿尔名见圣。

Our fathers were enemies, but they were not so different.

我们的父亲曾是敌人 但他们没什么不同。

And she forgot to sing her psalm, and she forgot to pray, " Our Father in Heaven! "

她忘记了唱圣诗，她忘记了念祷文：“我们天上的父啊！”

Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

把门打开，否则就跟她说再见吧！- 我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。

Or a person speaking on behalf of a family might say: Our father is very kind.

或者，代表一个家庭发言的人可能会说：我们的父亲很和蔼。

The influence of such treatment of our fathers is too manifest.

这样对待我们的先辈所产生的影响显而易见。

Our father has been very sad ever since, and from that day on, we have never been happy.

从那以后，我们的父亲就非常忧伤，而且从那天开始，我们再也没有开心过了。

We chuckled. " I wonder about our fathers, though."

我们咯咯地笑了起来。“我倒是对我们的父亲很好奇。”

Perhaps our father flew into volcanic rage at any sign of disagreement.

我们的父亲可能一反对就怒不可遏。

This means we all think about our own father.

旨在感谢自己的父亲。

As a result, our fathers have become good friends too.

因此，我们俩家就是世交。

He missed out on over a decade as our father.

他完全错过了当父亲的十年。

They shared over 25 years together before our father passed away.

他们在一起待了25年后，父亲去世了。

We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.

可是我们确也知道有些秘密，有些恐怖的事存在我父亲心里。