So what you have on the Parthenon is different ways of understanding the otherness of your enemy.

帕台农神庙的雕像展示了表现敌人的他者性的不同方式。

We willingly exchange ourselves for engulfment in otherness.

我们愿意用自己来换取被他者吞没。

When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.

当我第一次听到这个主题时，我觉得拥抱他人就是拥抱我自己。

So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.

我想Susan Boyle和这位上海的买菜农妇的确属于人群中的少数。

There are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.

有成千上万的书籍、视频和证据都在讲述这种格格不入的感觉。

My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.

我的自我被他人定义，这意味着在社会上我并不存在。

Our sense of otherness grows, and we lose empathy.

我们的他人感增强了， 我们失去了同理心。

All these terms l've been using signal the divine transcendence, the otherness of God.

我用的这些措辞都表明了天主的神圣超越性，天主的他性。

To feel both kinship with our fellow creatures and respect and even reverence for their otherness.

感受到与我们的同胞的亲缘关系，以及对他们的差异性的尊重甚至崇敬。

The shy person doesn't intend to be unpleasant or unfriendly; they simply experience all otherness as an insurmountable barrier to making their own goodwill and personality apparent.

害羞的人并不打算表现出不愉快或不友好，他们仅仅是把所有的差异因素作为他们释放善意、展现个性的不可逾越的障碍。