Richard Rogers and Oscar Hammerstein had written the song for the Broadway musical The Sound of Music.

理查德·罗杰斯和奥斯卡·哈默斯坦为百老汇音乐剧《音乐之声》创作了这首歌。

It was increasingly difficult for Rodgers to work with him. Richard Rodgers turned to another old friend -- Oscar Hammerstein.

这使得罗杰斯和他的合作越来越困难。理查德·罗杰斯找了另外一个老朋友-奥斯卡·哈默斯坦。

Richard Rodgers once said the show he liked the best was Carousel, the second musical he wrote with Oscar Hammerstein.

理查德罗杰斯曾说，他最喜欢的剧目是《旋转木马》，这是他与奥斯卡·哈默斯坦合作创作的第二部音乐剧。

Oscar Hammerstein would write the words and give them to Rodgers. Rodgers then would write music to go with the words.

奥斯卡·哈默斯坦会创作歌词送给罗杰斯。罗杰斯会根据歌词创作音乐。

Both of these shows had landmark revivals in the last 15 years that upended the way the current generation views them, without changing a single word that Oscar Hammerstein II wrote.

它们在过去 15 年里都有里程碑式的重演，颠覆了当代观众的看法，而且没有修改任何一点奥斯卡·哈默斯坦二世写的原作。

The King and I was written – at least, the songs and the music were written – by two of the most famous composers of that generation, Richard Rodgers and Oscar Hammerstein.

《国王与我》的创作者——至少歌曲和音乐的创作者——是当时最著名的两位作曲家理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦。